Musa M T, Fahal A H, el Arabi Y E
Department of Surgery, Faculty of Medicine, University of Khartoum, Sudan.
Br J Urol. 1995 Oct;76(4):488-90. doi: 10.1111/j.1464-410x.1995.tb07753.x.
To assess the usefulness of aspiration sclerotherapy in the treatment of hydroceles in the tropics.
This prospective study included 82 patients with 94 primary vaginal hydroceles of which 62 hydroceles were treated by aspiration and tetracycline hydrochloride sclerotherapy as an outpatient procedure (mean age of patients 56.5 years, range 40-82) and 28 were treated surgically and included as controls (mean age 52.4 years, range 40-70). All patients were followed for a year.
In the sclerotherapy group, the overall cure rate after a year was 95%. Few complications were encountered in this group: six patients (10%) experienced pain during the procedure, seven patients (12%) had local infection and three patients (5%) developed haematoma. No recurrence was encountered in the surgical group, seven patients (25%) had infection and two patients (7%) developed haematoma. The mean hospital stay for the surgical group was 3.4 +/- 1.3 days (range 1-7). Four patients with thick-walled hydroceles had persistent swelling after sclerotherapy, the recurrence of which dissatisfied the patients.
Aspiration sclerotherapy for thin-walled hydroceles proved to be a curative, simple, safe and cost-effective out-patient procedure. It can be an alternative to surgery in developing countries where resources are limited.
评估穿刺硬化疗法在热带地区治疗鞘膜积液的有效性。
这项前瞻性研究纳入了82例患有94个原发性鞘膜积液的患者,其中62个鞘膜积液采用穿刺联合盐酸四环素硬化疗法作为门诊手术进行治疗(患者平均年龄56.5岁,范围40 - 82岁),28个采用手术治疗并作为对照组(平均年龄52.4岁,范围40 - 70岁)。所有患者均随访一年。
在硬化疗法组中,一年后的总体治愈率为95%。该组出现的并发症较少:6例患者(10%)在手术过程中经历疼痛,7例患者(12%)发生局部感染,3例患者(5%)出现血肿。手术组未出现复发情况,7例患者(25%)发生感染,2例患者(7%)出现血肿。手术组的平均住院时间为3.4 ± 1.3天(范围1 - 7天)。4例患有厚壁鞘膜积液的患者在硬化疗法后出现持续肿胀,这使患者不满意。
对于薄壁鞘膜积液,穿刺硬化疗法被证明是一种治愈性、简单、安全且具有成本效益的门诊手术。在资源有限的发展中国家,它可以作为手术的替代方法。