Kozarek R A, Ball T J, Patterson D J, Brandabur J J, Raltz S L
Section of Gastroenterology, Virginia Mason Medical Center, Seattle, Washington, USA.
Dig Dis Sci. 1995 Sep;40(9):1974-81. doi: 10.1007/BF02208666.
Pancreas divisum has been claimed to be a harmless congenital variant or to occasionally cause acute relapsing pancreatitis (ARP), chronic pancreatitis (CP), or a chronic abdominal pain (CAP) syndrome. Both surgical and endoscopic approaches to accessory papilla decompression have been promulgated and widely disparate results reported in the literature. We retrospectively reviewed a five-year experience with dorsal pancreatic duct decompression at our institution utilizing a variety of endotherapeutic techniques. Data collected included procedural complications; patient interpretation of pre- and posttherapy pain, frequency, and intensity graded on an analog pain scale; frequency of hospitalization; and patient perception of "global" improvement to endotherapy. At a mean follow-up of 20 months, there was a statistically significant decrease in pancreatitis incidence in 15 patients with ARP (P = 0.016) and 19 patients with CP (P = 0.025). The frequency and intensity of chronic pain was also significantly improved (P < 0.001) in the latter group. In contrast, only one of five patients with CAP and normal dorsal pancreatography and secretin tests experienced global improvement, and there was no improvement utilizing an analog pain scale (P = 0.262) in the group as a whole. There was a 20% incidence of mild procedure or subsequent stent-related pancreatitis and an 11.5% accessory papilla restenosis rate. It is concluded that a subset of carefully selected patients with pancreas divisum may respond to endotherapy but that long-term follow-up will be required to define its ultimate place in the management of symptomatic patients with this anomaly.
胰腺分裂被认为是一种无害的先天性变异,或偶尔会导致急性复发性胰腺炎(ARP)、慢性胰腺炎(CP)或慢性腹痛(CAP)综合征。文献中已公布了手术和内镜下副乳头减压的方法,且报道的结果差异很大。我们回顾性分析了本院五年间采用多种内镜治疗技术进行背侧胰管减压的经验。收集的数据包括手术并发症;患者对治疗前后疼痛的解读,疼痛频率和强度采用视觉模拟评分法进行分级;住院频率;以及患者对内镜治疗“整体”改善情况的感知。平均随访20个月时,15例ARP患者(P = 0.016)和19例CP患者(P = 0.025)的胰腺炎发病率有统计学意义的下降。后一组患者的慢性疼痛频率和强度也有显著改善(P < 0.001)。相比之下,5例CAP且背侧胰腺造影和促胰液素试验正常的患者中只有1例有整体改善,且该组患者在视觉模拟评分法上无改善(P = 0.262)。轻度手术或后续支架相关胰腺炎的发生率为20%,副乳头再狭窄率为11.5%。结论是,精心挑选的一部分胰腺分裂患者可能对内镜治疗有反应,但需要长期随访以确定其在有症状该异常患者管理中的最终地位。