Chaturvedi N, Fuller J H
Department of Epidemiology and Public Health, University College, London, U.K.
Diabetes Care. 1995 Jun;18(6):766-74. doi: 10.2337/diacare.18.6.766.
Care guidelines for people with non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) emphasize the importance of weight loss in reducing mortality risk. However, existing evidence regarding the relationship between weight and mortality and the effects of weight change is conflicting. We examined these relationships in the World Health Organization Multinational Study of Vascular Disease in Diabetes.
This was a cohort study of 1,416 men and 1,544 women. Baseline examinations were performed in 1975 through 1977, a morbidity follow-up was performed in 1983, and a mortality follow-up continued until 1988. Data were analyzed according to geographical groups: Europeans, East Asians, and Native Americans. The relationship between weight change and mortality was analyzed for Europeans only.
Generally, body mass index (BMI) was positively associated with age, blood pressure, and cholesterol but was negatively associated with duration of diabetes, prevalence of retinopathy, and use of insulin. There was no clear relationship between BMI and mortality across the geographical groups. In Europeans, weight loss in the leanest subjects at baseline (BMI < 26 kg/m2) was associated with a threefold increase in mortality risk compared with those who had maintained a steady weight (relative risk [RR] 3.05, 95% confidence interval [CI] 1.26-7.36). Only in the most obese group was weight loss associated with a reduction in mortality risk (BMI > 29 kg/m2, RR 0.84, 95% CI 0.40-1.74).
The positive association of BMI with age, blood pressure, and cholesterol and the negative association with duration of diabetes, retinopathy, and use of insulin may explain why there is no strong relationship between BMI and mortality in NIDDM. Weight loss, particularly in the relatively lean diabetic person, may be associated with an increased mortality risk.
非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者的护理指南强调减肥在降低死亡风险方面的重要性。然而,关于体重与死亡率之间的关系以及体重变化的影响,现有证据相互矛盾。我们在世卫组织糖尿病血管疾病多国研究中研究了这些关系。
这是一项对1416名男性和1544名女性的队列研究。1975年至1977年进行了基线检查,1983年进行了发病随访,死亡率随访持续到1988年。数据按地理区域分组分析:欧洲人、东亚人和美洲原住民。仅对欧洲人分析了体重变化与死亡率之间的关系。
一般来说,体重指数(BMI)与年龄、血压和胆固醇呈正相关,但与糖尿病病程、视网膜病变患病率和胰岛素使用呈负相关。各地理区域组中BMI与死亡率之间没有明确的关系。在欧洲人中,基线时最瘦的受试者(BMI<26kg/m²)体重减轻与体重稳定者相比,死亡风险增加了两倍(相对风险[RR]3.05,95%置信区间[CI]1.26 - 7.36)。只有在最肥胖组中,体重减轻与死亡风险降低相关(BMI>29kg/m²,RR 0.84,95%CI 0.40 - 1.74)。
BMI与年龄、血压和胆固醇的正相关以及与糖尿病病程、视网膜病变和胰岛素使用的负相关,可能解释了为什么NIDDM中BMI与死亡率之间没有很强的关系。体重减轻,尤其是相对较瘦的糖尿病患者,可能与死亡风险增加有关。