Jarkman S, Bragadóttir R
Department of Ophthalmology, Linköping University, Sweden.
Doc Ophthalmol. 1995;89(3):251-66. doi: 10.1007/BF01203379.
This study was undertaken to investigate further the responsiveness of the albino rabbit retinal pigment epithelium and the inner retina to adrenergic agents as reflected in changes of the direct-current electroretinogram and of the standing potential of the eye. After unilateral vitrectomy on albino rabbits, a continuous intraocular perfusion with a reference solution was established. The reference solution was then alternated with the test solution. The direct-current electroretinogram and the standing potential were recorded from both eyes with a scleral contact lens and a reference electrode connected to matched calomel half-cells. An in vivo experimental technique that allows intraocular perfusion of a test substance and simultaneous intraretinal microelectrode measurements was also used. The alpha-adrenergic agonist phenylephrine (0.04 microM, n = 8) produced a reversible increase in c-wave amplitude (48%, p < 0.001) and also a small increase in b-wave amplitude (12%, p < 0.002). There was no significant influence on the a-wave amplitude. The standing potential was elevated at 1694 +/- 362 microV (mean +/- SEM) (p < 0.002). The alpha 2-adrenergic agonist clonidine caused similar effects on the electroretinogram, although at a higher concentration (40 microM, n = 5), with an elevation of the c-wave (25%, p < 0.001) and a small b-wave increase (12% p < 0.002). No significant influence on the a-wave or on the standing potential was found. Intraretinal direct-current electroretinogram-recordings during intraocular perfusion with phenylephrine showed an increase in transepithelial potential (p < 0.004; n = 6), accompanied by a reduction of the slow PIII (p < 0.0035; n = 6). The c-wave increase resulting from alpha-adrenergic stimulation seems to be generated partly across the retinal pigment epithelium, with an increase in transepithelial potential, combined with a reduction of the slow PIII. The elevation of the b-wave amplitude, together with the influence on the slow PIII, suggests alpha-adrenergic effects also on the inner retina. The experimental technique used in this study with intraocular perfusion after vitrectomy and simultaneous intraretinal direct-current recordings seems to be a practicable method for studies of the influence of pharmacologic agents on the retina and the retinal pigment epithelium.
本研究旨在进一步探讨白化兔视网膜色素上皮和视网膜内层对肾上腺素能药物的反应性,这可通过直流视网膜电图和眼的静息电位变化来反映。在对白化兔进行单侧玻璃体切除术后,建立了用参考溶液进行持续眼内灌注的方法。然后将参考溶液与测试溶液交替使用。用与匹配的甘汞半电池相连的巩膜接触镜和参考电极记录双眼的直流视网膜电图和静息电位。还使用了一种体内实验技术,该技术允许眼内灌注测试物质并同时进行视网膜内微电极测量。α-肾上腺素能激动剂去氧肾上腺素(0.04微摩尔,n = 8)使c波振幅可逆性增加(48%,p < 0.001),b波振幅也有小幅增加(12%,p < 0.002)。对a波振幅无显著影响。静息电位升高至1694±362微伏(平均值±标准误)(p < 0.002)。α2-肾上腺素能激动剂可乐定对视网膜电图产生类似影响,尽管浓度较高(40微摩尔,n = 5),c波升高(25%,p < 0.001),b波小幅增加(12%,p < 0.002)。未发现对a波或静息电位有显著影响。在用去氧肾上腺素进行眼内灌注期间的视网膜内直流视网膜电图记录显示跨上皮电位增加(p < 0.004;n = 6),同时慢PIII降低(p < 0.0035;n = 6)。α-肾上腺素能刺激引起的c波增加似乎部分是通过视网膜色素上皮产生的,伴随着跨上皮电位增加,同时慢PIII降低。b波振幅的升高以及对慢PIII的影响表明α-肾上腺素能也对视网膜内层有作用。本研究中使用的玻璃体切除术后眼内灌注并同时进行视网膜内直流记录的实验技术似乎是研究药物对视网膜和视网膜色素上皮影响的一种可行方法。