Shellenberger T E, Fullerton F R
Drug Chem Toxicol. 1978;1(2):147-61. doi: 10.3109/01480547809034432.
Selected tissues and egg yolks of Japanese Quail fed diets containing DDT or dieldrin in a four-generation (parental, F1, F2 and F3) study were analyzed for residues of parent compound and/or specific metabolites. Diets containing DDT (5 and 50 ppm) or dieldrin (0.1 and 1.0 ppm) were fed to each generation for 10 wks followed by a 12-wk recovery period in order to determine generation-accumulative effects, maximum residue levels and decline of residues during recovery. Tissue-residue storage and intergeneration transmission for DDT and dieldrin were generally similar and were related to dietary levels. Tissue residues in newly hatched birds were elevated initially for each generation subsequent to the parents, but any cumulative effects between generations were transitory, as residues after 5-to-10 wks were similar in each generation. Tissue residues in all groups showed a decline during the 12-wk recovery period. Decline during recovery was greater for females than males, probably attributable to egg production. Egg yolk residues for birds fed 5.0-ppm DDT declined to near control levels during the recovery period; at 50 ppm, residues declined but remained elevated above controls. For the quail fed dieldrin, residue levels were above those in controls; as with DDT the subsequent decline was more marked in the females.
在一项四代(亲代、F1、F2和F3)研究中,对喂食含滴滴涕或狄氏剂日粮的日本鹌鹑的选定组织和蛋黄进行了母体化合物和/或特定代谢物残留分析。含5 ppm和50 ppm滴滴涕或0.1 ppm和1.0 ppm狄氏剂的日粮分别喂食给每一代鹌鹑10周,随后有12周的恢复期,以确定代际累积效应、最大残留水平以及恢复期内残留量的下降情况。滴滴涕和狄氏剂的组织残留储存和代际传递总体相似,且与日粮水平相关。在亲代之后的每一代中,新孵化出的雏鸟体内的组织残留最初都会升高,但代际间的任何累积效应都是暂时的,因为每一代在5至10周后的残留量相似。所有组的组织残留在12周的恢复期内均有所下降。恢复期内雌性的下降幅度大于雄性,这可能归因于产蛋。喂食5.0 ppm滴滴涕的鹌鹑的蛋黄残留量在恢复期下降至接近对照水平;在50 ppm时,残留量下降,但仍高于对照水平。对于喂食狄氏剂的鹌鹑,残留水平高于对照组;与滴滴涕一样,随后雌性的下降更为明显。