Zaritsky A, Nadkarni V, Hazinski M F, Foltin G, Quan L, Wright J, Fiser D, Zideman D, O'Malley P, Chameides L
Office of Scientific Affairs, American Heart Association, Dallas, TX 75231-4596, USA.
Pediatrics. 1995 Oct;96(4 Pt 1):765-79.
This consensus document is an attempt to provide an organized method of reporting pediatric ALS data in out-of-hospital, emergency department, and in-hospital settings. For this methodology to gain wide acceptance, the task force encourages development of a common data set for both adult and pediatric ALS interventions. In addition, every effort should be made to ensure that consistent definitions are used in all age groups. As health care changes, we will all be challenged to document the effectiveness of what we currently do and show how new interventions or methods of treatment improve outcome and/or reduce cost. Only through collaborative research will we obtain the necessary data. For these reasons, and to improve the quality of care and patient outcomes, it is the hope of the task force that clinical researchers will follow the recommendations in this document. It is recognized that further refinements of this statement will be needed; these recommendations will improve only when researchers, clinicians, and EMS personnel use them, work with them, and modify them. Suggestions, emendations, and other comments aimed at improving the reporting of pediatric resuscitation should be sent to Arno Zaritsky, MD, Eastern Virginia Medical School, Children's Hospital of The King's Daughter, Division of Critical Care Medicine, 601 Children's Lane, Norfolk, VA 23507.
本共识文件旨在提供一种有条理的方法,用于报告院外、急诊科和住院环境下的儿科ALS数据。为使该方法得到广泛认可,工作组鼓励为成人和儿科ALS干预制定通用数据集。此外,应尽一切努力确保在所有年龄组中使用一致的定义。随着医疗保健的变化,我们都将面临挑战,需要记录我们目前所做工作的有效性,并展示新的干预措施或治疗方法如何改善结果和/或降低成本。只有通过合作研究,我们才能获得必要的数据。出于这些原因,为提高护理质量和患者预后,工作组希望临床研究人员遵循本文件中的建议。我们认识到需要对这一声明进行进一步完善;只有当研究人员、临床医生和急救医疗服务人员使用、遵循并修改这些建议时,它们才会得到改进。旨在改进儿科复苏报告的建议、修订和其他意见应发送至弗吉尼亚州东部医学院、国王女儿儿童医院、重症医学科的阿诺·扎里茨基医学博士,地址为弗吉尼亚州诺福克市儿童巷601号,邮编23507。