Martin P J, Young C A
Department of Neurology, Walton Centre for Neurology and Neurosurgery, Liverpool, UK.
Postgrad Med J. 1995 Jul;71(837):430-2. doi: 10.1136/pgmj.71.837.430.
Central pontine myelinolysis (CPM) is a rare condition characterised by spastic tetraparesis, pseudobulbar palsy and the 'locked-in syndrome'. It is frequently fatal. We report a patient who developed CPM secondary to profound hyponatraemia and who recovered with no disability. Serial magnetic resonance imaging (MRI) demonstrated characteristic abnormalities within the pons at the onset of the disease, whereas computerised tomography was normal. Clinical improvement was followed six months later by progressive resolution of the MRI changes, with almost complete resolution after 18 months. Clinical and MRI findings correlate early in the course of CPM but clinical recovery predates MRI improvement by several months.
中央桥脑髓鞘溶解症(CPM)是一种罕见病症,其特征为痉挛性四肢轻瘫、假性球麻痹和“闭锁综合征”。该病通常会致命。我们报告了一名继发于严重低钠血症而患上CPM的患者,该患者康复后未遗留残疾。系列磁共振成像(MRI)显示,在疾病发作时脑桥内出现了特征性异常,而计算机断层扫描结果正常。临床症状改善6个月后,MRI改变逐渐消退,18个月后几乎完全消退。在CPM病程早期,临床和MRI表现相互关联,但临床恢复比MRI改善早几个月。