Kusen' S I
Ukr Biokhim Zh (1978). 1995 May-Jun;67(3):93-116.
Two departments of the A. V. Palladin Institute of Biochemistry of the National Academy of Sciences of Ukraine were founded in 1969 in Lviv. These were: the Department of Biochemistry of Cell Differentiation headed by Professor S. I. Kusen and Department of Regulation of Cellular Synthesis of Low Molecular Weight Compounds headed by Professor G. M. Shavlovsky. The Lviv Division of the A. V. Palladin Institute of Biochemistry of the National Academy of Sciences of Ukraine with Professor S. I. Kusen as its chief, was founded in 1974 on the basis of these departments and the Laboratory of Modelling of Regulatory Cellular Systems headed by Professor M. P. Derkach. The above mentioned laboratory which was not the structural unit obtained the status of Structural Laboratory of Cellular Biophysics in 1982 and was headed by O. A. Goida, Candidate of biological sciences. From 1983 the Laboratory of Correcting Therapy of Malignant Tumors and Hemoblastoses at the Institute of Molecular Biology and Genetics, Academy of Sciences of Ukraine (Chief--S. V. Ivasivka, Candidate of medical sciences) was included in the structure of the Division. That Laboratory was soon transformed into the Department of Carbohydrate Metabolism Regulation headed by Professor I. D. Holovatsky. In 1988 this Department was renamed into the Department of Glycoprotein Biochemistry and headed by M. D. Lutsik, Doctor of biological sciences. In 1982 one more Laboratory of Biochemical Genetics was founded at the Department of Regulation of Cellular Synthesis of Low Molecular Weight Compounds, in 1988 it was transformed into the Department of Biochemical Genetics (Chief--Professor A. A. Sibirny). In 1989 the Laboratory of Anion Transport was taken from A. V. Palladin Institute of Biochemistry, Academy of Sciences of Ukraine to Lviv Division of this Institute. This laboratory was headed by Professor M. M. Veliky. One more reorganization in the Division structure took place in 1994. The Department of Glycoprotein Biochemistry (Chief--M. D. Lutsik, Doctor of biological sciences) was renamed the laboratory and a new Department of Regulation of Cellular Proliferation headed by R. S. Stoika, Doctor of biological sciences, was founded. Since 1992 the Division has its present name and exists as an independent research institution with the rights of the Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine. At present about 100 researchers work at the Division, among them there are 8 Doctors and 27 Candidates of biological sciences. For the period of the Division existence 6 doctor's theses and 30 candidate theses were defended.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
乌克兰国家科学院A. V. 帕拉迪金生物化学研究所的两个部门于1969年在利沃夫成立。它们分别是：由S. I. 库森教授领导的细胞分化生物化学系，以及由G. M. 沙夫洛夫斯基教授领导的低分子量化合物细胞合成调节系。乌克兰国家科学院A. V. 帕拉迪金生物化学研究所利沃夫分部于1974年在这两个部门以及由M. P. 德尔卡奇教授领导的调节细胞系统建模实验室的基础上成立，S. I. 库森教授担任负责人。上述实验室并非结构单位，1982年获得细胞生物物理学结构实验室的地位，由生物学候选人O. A. 戈伊达领导。从1983年起，乌克兰科学院分子生物学与遗传学研究所的恶性肿瘤和血液病矫正治疗实验室（负责人——医学候选人S. V. 伊瓦西夫卡）被纳入该分部结构。该实验室很快转变为由I. D. 霍洛瓦茨基教授领导的碳水化合物代谢调节系。1988年，该系更名为糖蛋白生物化学系，由生物学博士M. D. 卢齐克领导。1982年，在低分子量化合物细胞合成调节系又成立了一个生化遗传学实验室，1988年它转变为生化遗传学系（负责人——A. A. 西比尔尼教授）。1989年，阴离子转运实验室从乌克兰科学院A. V. 帕拉迪金生物化学研究所迁至该研究所的利沃夫分部。该实验室由M. M. 韦利基教授领导。1994年，该分部结构又进行了一次重组。糖蛋白生物化学系（负责人——生物学博士M. D. 卢齐克）更名为实验室，并成立了一个由生物学博士R. S. 斯托伊卡领导的新的细胞增殖调节系。自1992年起，该分部采用现名，作为乌克兰国家科学院拥有研究所权利的独立研究机构存在。目前，该分部约有100名研究人员，其中有8名博士和27名生物学候选人。在该分部存在期间，有6篇博士论文和30篇候选人论文通过答辩。（摘要截取自400字）
