Dekker A, Moonen P, de Boer-Luijtze E A, Terpstra C
Institute for Animal Science and Health, Department of Virology, Lelystad, Netherlands.
Vet Microbiol. 1995 Jul;45(2-3):243-50. doi: 10.1016/0378-1135(95)00032-6.
The pathogenesis of swine vesicular disease (SVD) has been studied following a natural route of infection. In two experiments groups of ten and eight pigs respectively were introduced into a stable contaminated with SVD virus. At various intervals after stable exposure, pigs were killed and the amount of virus was determined in serum, vesicles (if present), spleen, kidney, and in seven lymph glands representing various parts of the body. One day after the pigs were introduced into the stable, five out of eight pigs were viraemic and virus could be isolated from various tissues. At 2 d after introduction, three out of four pigs killed had vesicular lesions on the feet. The tonsils of all pigs killed between 1 to 7 d after introduction into the stable were virologically positive. Four days after introduction 50% of the pigs were serologically positive and at 7 d all pigs had developed an antibody response. This study shows that contact with a SVD virus contaminated environment can be equally as infectious as injection, or direct contact with SVD infected pigs, causing a rapid spread of the disease. Because the tonsil was shown to be highly efficient in trapping and growing circulating virus, we recommend that in addition to serological examination, virus isolation from pig tonsils should be used to study the epidemiology of SVD on farms where the infection is present.
通过自然感染途径对猪水疱病(SVD)的发病机制进行了研究。在两个实验中,分别将10头和8头猪引入感染了SVD病毒的猪舍。在接触猪舍后的不同时间间隔,处死猪并测定血清、水疱(如果有)、脾脏、肾脏以及代表身体各个部位的7个淋巴结中的病毒量。将猪引入猪舍一天后,8头猪中有5头出现病毒血症,并且可以从各种组织中分离出病毒。引入后2天,处死的4头猪中有3头足部出现水疱性病变。在引入猪舍后1至7天内处死的所有猪的扁桃体在病毒学检查中均呈阳性。引入后4天,50%的猪血清学呈阳性,7天时所有猪都产生了抗体反应。这项研究表明,与受SVD病毒污染的环境接触与注射或直接接触感染SVD的猪一样具有传染性,会导致疾病迅速传播。由于扁桃体在捕获和培养循环病毒方面显示出高效性,我们建议除血清学检查外,还应从猪扁桃体中分离病毒,以研究存在感染的农场中SVD的流行病学。