Kadakia S C, Kikendall J W, Maydonovitch C, Johnson L F
Gastroenterology Services, Brooke Army Medical Center, San Antonio, Texas, USA.
Am J Gastroenterol. 1995 Oct;90(10):1785-90.
We reassessed the effect of cigarette smoking on gastroesophageal reflux because two previous ambulatory 24-h pH monitoring studies showed equivocal results and did not relate heartburn to changes in pH reflux events.
Our protocol design considered nicotine's pharmacokinetic half-life; 14 smokers with heartburn and esophagitis abstained from smoking for 48 h before and during an ambulatory 24-h esophageal pH monitoring study (24-h pH). After resuming their smoking habits for 48 h or more, they underwent a second 24-h pH study and smoked 20 regular, filtered Marlboro cigarettes. Acid reflux was defined as a drop in intraesophageal pH to a value < 4 at 5 cm above the lower esophageal sphincter and was measured as percent exposure and reflux events (total N, those > or = 5 min, and longest event). Heartburn episodes were noted by the patients and were correlated later to acid reflux events.
Cigarette smoking significantly increased the percentage time that the pH was < 4 during a 24-h period from 7.35 to 11.1% (medians; p < 0.007). This increased exposure occurred predominantly during the day while in the upright posture and resulted from significant increases in both reflux events and those parameters that measure acid clearance (T events > or = 5 min and longest event). While smoking, the patients noted a 114% increase in daytime heartburn episodes that immediately followed a pH reflux event (3.5 to 7.5 episodes, medians; p < 0.009).
Smoking 20 cigarettes has a greater effect on acid reflux and heartburn than purported.
我们重新评估了吸烟对胃食管反流的影响,因为此前两项动态24小时pH监测研究结果不明确,且未将烧心与pH值反流事件的变化联系起来。
我们的方案设计考虑了尼古丁的药代动力学半衰期;14名有烧心和食管炎症状的吸烟者在动态24小时食管pH监测研究(24小时pH监测)前及期间48小时戒烟。恢复吸烟习惯48小时或更长时间后,他们接受第二次24小时pH监测研究,并吸20支常规过滤嘴万宝路香烟。酸反流定义为食管下括约肌上方5厘米处食管内pH值降至<4,并以暴露百分比和反流事件(总数N,持续时间≥5分钟的事件,以及最长事件)来衡量。患者记录烧心发作情况,随后将其与酸反流事件相关联。
吸烟显著增加了24小时内pH值<4的时间百分比,从7.35%增至11.1%(中位数;p<0.007)。这种暴露增加主要发生在白天直立姿势时,是反流事件和衡量酸清除的参数(持续时间≥5分钟的事件和最长事件)显著增加所致。吸烟时,患者记录到在pH值反流事件后立即出现的白天烧心发作增加了114%(中位数从3.5次增至7.5次;p<0.009)。
吸20支香烟对酸反流和烧心的影响比预期更大。