Gadallah M F, White R, el-Shahawy M A, Abreo F, Oberle A, Work J
Department of Medicine, Louisiana State University School of Medicine, Shreveport, USA.
Am J Nephrol. 1995;15(4):348-52. doi: 10.1159/000168862.
Fungi classified in the genera Bipolaris are an uncommon source of infection in human diseases. It is also a rare source of peritonitis in peritoneal dialysis (PD) patients. All cases of Bipolaris peritonitis reported in the United States have occurred in the southern states. This form of peritonitis appears to have a good prognosis, with cure achieved only after removal of the peritoneal dialysis catheter and antifungal therapy. Systemic or intraperitoneal amphotericin-B with or without oral ketoconazole has been used in all previously reported cases. However, the role of antifungal therapy is unclear. We report a case of Bipolaris hawaiiensis peritonitis in a 73-year-old female on continuous cyclic peritoneal dialysis (CCPD) for 10 months who presented with a nonfunctioning peritoneal catheter. The catheter had characteristic dark gray particles, each composing a fungal ball within the lumen of the catheter. Microscopic examination confirmed the organism attached to the inner wall of the catheter. The patient achieved cure without using either amphotericin-B or ketoconazole. She was treated with removal of the catheter and a 2-week course of oral itraconazole 100 mg twice daily. A new catheter was placed after 1 month and the patient continued to do well on CCPD 12 months later with no evidence of recurrent infection. We conclude that (1) itraconazole can effect cure following removal of the catheter without using amphotericin-B or ketoconazole; (2) peritoneal dialysis can be safely reinstituted after itraconazole therapy for this uncommon fungal infection, and (3) itraconazole therapy allows for out-patient treatment of B. hawaiiensis peritonitis in peritoneal dialysis patients.
分类于双极霉属的真菌是人类疾病中不常见的感染源。它也是腹膜透析(PD)患者腹膜炎的罕见病因。在美国报告的所有双极霉属腹膜炎病例均发生在南部各州。这种形式的腹膜炎似乎预后良好,仅在拔除腹膜透析导管并进行抗真菌治疗后才能治愈。在所有先前报告的病例中均使用了全身或腹腔内注射两性霉素B,加或不加口服酮康唑。然而,抗真菌治疗的作用尚不清楚。我们报告一例73岁女性,因持续循环腹膜透析(CCPD)10个月,出现腹膜导管功能障碍,诊断为夏威夷双极霉腹膜炎。导管有特征性的深灰色颗粒,每个颗粒在导管腔内构成一个真菌球。显微镜检查证实真菌附着在导管内壁。患者未使用两性霉素B或酮康唑就治愈了。她接受了导管拔除术,并口服伊曲康唑100mg,每日两次,疗程为2周。1个月后放置了一根新导管,12个月后患者继续进行CCPD,情况良好,无复发感染迹象。我们得出结论:(1)拔除导管后,不使用两性霉素B或酮康唑,伊曲康唑也可治愈;(2)对于这种罕见的真菌感染,伊曲康唑治疗后可安全地重新开始腹膜透析;(3)伊曲康唑治疗可使腹膜透析患者的夏威夷双极霉腹膜炎在门诊得到治疗。