Dehne M G, Boldt J, Heise D, Sablotzki A, Hempelmann G
Abteilung für Anaesthesiologie und Operative Intensivmedizin, Justus-Liebig Universität Giessen.
Anaesthesist. 1995 Aug;44(8):545-51. doi: 10.1007/s001010050187.
After cardiac surgery, transient renal dysfunction often occurs. Regional differentiation of these processes is possible only using invasive techniques, including renal biopsy. Approximately 30 different plasma protein components have been identified in the urine of healthy individuals by means of qualitative and quantitative immunochemical methods. The detection of microalbuminuria has high diagnostic relevance for the early diagnosis of renal damage at a reversible stage. One typical urinary protein is Tamm-Horsfall protein (THp). After histochemical staining of human kidney sections, activity is seen in the loop of Henle and initial distal tubule. The assay of alpha-1 microglobulin (MG) in urine is considered one of the most efficient laboratory parameters for the diagnosis of tubular lesions. Serum concentrations of alpha-1 MG are less dependent on extrarenal changes than are those of other low-molecular-weight proteins. beta-2 MG is also one of the standards used in recent years for diagnostic relevance. Urinary albumin excretion, normally less than 30 mg per day, sometimes increases after glomerular damage. Some renal function tests are used daily in many intensive care units, e.g. creatinine clearance (CCr) or urea and sodium excretion. Renal dysfunction should, however, be further examined to localise regional damage and to seek new clinical standards in addition to the conventional tests. METHODS. After obtaining the agreement of the local ethics committee, 30 patients were divided into two groups of 15 each: group I without renal dysfunction and CCr more than 60 ml/min; and group II with CCr below 60 ml/min. THp and alpha-1 MG were measured pre- and postoperatively after open heart surgery with the ELISA and beta-2 MG with the nephelometric technique. These parameters were compared with clinical standards such as albumin excretion, blood urea nitrogen (BUN), urea clearance, and fractional sodium excretion. RESULTS. The CCr did not change in group I from the pre- to postoperative period (81.5 to 85.1 and 91.4 ml/min), nor did excretion of THp (20.1 to 25.0 and 24.8 mg/day), correlation r = 0.7; P < 0.001). The elimination of alpha-1 and beta-2 MG was significantly higher in the postoperative period in this group (alpha-1: 7.2 to 44.1 and 100.6 mg/day; beta-2: 0.3 to 2.1 and 3.2 mg/day). In group II CCr showed pathological values (36.8 to 31.1 and 36.3 ml/min), as did simultaneous THp (13.5 to 9.7 and 12.7 mg/day). alpha-1 and beta-2 MG values became more pathological in the postoperative period than in group I (alpha-1: 32.8 to 113.9 and 198.5 mg/day; beta-2: 0.7 to 5.8 and 16.9 mg/day). DISCUSSION. Measurement of the excretion of THp and alpha-1 and beta-2 MG is a useful addition to present clinical standards for recognising early changes in renal function. The increases in the postoperative period after cardiac surgery showed tubular damage even in patients without predictive risk factors or clinical signs. In patients with renal dysfunction open heart surgery and extracorporeal circulation led to significant tubular damage.
心脏手术后,常出现短暂性肾功能障碍。只有采用包括肾活检在内的侵入性技术,才能对这些过程进行区域分化。通过定性和定量免疫化学方法,在健康个体的尿液中已鉴定出约30种不同的血浆蛋白成分。微量白蛋白尿的检测对于在可逆阶段早期诊断肾损伤具有很高的诊断相关性。一种典型的尿蛋白是Tamm-Horsfall蛋白(THp)。对人肾切片进行组织化学染色后,在髓袢和远端小管起始段可见活性。尿中α-1微球蛋白(MG)的检测被认为是诊断肾小管病变最有效的实验室参数之一。与其他低分子量蛋白相比,血清α-1 MG浓度较少依赖于肾外变化。β-2 MG也是近年来具有诊断相关性的标准之一。正常情况下,尿白蛋白排泄量每天少于30 mg,肾小球损伤后有时会增加。许多重症监护病房每天都使用一些肾功能测试,例如肌酐清除率(CCr)或尿素和钠排泄量。然而,除了传统测试外,还应进一步检查肾功能障碍以定位区域损伤并寻找新的临床标准。方法:在获得当地伦理委员会的同意后,将30例患者分为两组,每组15例:第一组无肾功能障碍且CCr超过60 ml/min;第二组CCr低于60 ml/min。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)在心脏直视手术后术前和术后测量THp和α-1 MG,采用散射比浊法测量β-2 MG。将这些参数与白蛋白排泄、血尿素氮(BUN)、尿素清除率和钠排泄分数等临床标准进行比较。结果:第一组从术前到术后CCr没有变化(分别为81.5至85.1和91.4 ml/min),THp排泄量也没有变化(分别为20.1至25.0和24.8 mg/天),相关性r = 0.7;P < 0.001)。该组术后α-1和β-2 MG的清除率显著更高(α-1:分别为7.2至44.1和100.6 mg/天;β-2:分别为0.3至2.1和3.2 mg/天)。第二组CCr显示出病理值(分别为36.8至31.1和36.3 ml/min),同时THp也如此(分别为13.5至9.7和12.7 mg/天)。术后α-1和β-2 MG值比第一组更具病理性(α-1:分别为32.8至113.9和198.5 mg/天;β-2:分别为0.7至5.8和16.9 mg/天)。讨论:测量THp以及α-1和β-2 MG的排泄量是对目前用于识别肾功能早期变化的临床标准的有益补充。心脏手术后术后这些指标的增加表明,即使在没有预测危险因素或临床体征的患者中也存在肾小管损伤。对于有肾功能障碍的患者,心脏直视手术和体外循环会导致明显的肾小管损伤。