Galvão L C, Fernandes M I, Sawamura R
Departamento de Puericultura e Pediatria, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo-FMRPUSP.
Arq Gastroenterol. 1995 Jan-Mar;32(1):8-14.
We studied yogurts and industrialized curdled milk in three different storage times, as well as homemade and Syrian curdled milk and cheeses. Lactose content (gm%) and beta-galactosidase activity were determined in these products. Lactose content was elevated in yogurts and curdled milk with a lactose reduction of about 22% compared to the lactose of cow milk, with a mean and standard desviation (M +/- SD) of 3.81 +/- 0.47 gm%. In the cheeses lactose content was low, between 1.91 and 0.03 g%. beta-galactosidase activity was present in yogurts and curdled milk, with values between 0.58 and 3.61 U in time I and M +/- SD of 0.15 +/- 0.23 U. A significant decrease of beta-galactasidase activity was observed during the storage time. By analyzing and comparing these findings with the literature, we conclude that the products studied, by their low content of lactose (cheeses and yakult) or by the presence of beta-galactasidase activity (yogurts and curdled milk at time I) probably would be tolerated by most hipolactasic persons.
我们研究了酸奶和工业化生产的凝乳在三个不同储存时间的情况,以及自制的和叙利亚的凝乳和奶酪。测定了这些产品中的乳糖含量(克/百分比)和β-半乳糖苷酶活性。与牛奶中的乳糖相比,酸奶和凝乳中的乳糖含量有所升高,乳糖减少了约22%,平均含量和标准差(M +/- SD)为3.81 +/- 0.47克/百分比。奶酪中的乳糖含量较低,在1.91至0.03克之间。酸奶和凝乳中存在β-半乳糖苷酶活性,在时间I时其值在0.58至3.61 U之间,平均含量和标准差为0.15 +/- 0.23 U。在储存期间观察到β-半乳糖苷酶活性显著下降。通过将这些研究结果与文献进行分析和比较,我们得出结论,所研究的产品,因其乳糖含量低(奶酪和养乐多)或存在β-半乳糖苷酶活性(时间I时的酸奶和凝乳),很可能会被大多数低乳糖人群所耐受。