Compton W M, Guze S B
Department of Psychiatry, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110, USA.
Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 1995;245(4-5):196-201. doi: 10.1007/BF02191797.
New revisions of diagnostic categories have produced the most recent classification systems, namely DSM-IV and ICD-10. The diagnostic approaches exemplified by these two nomenclatures are very similar to one another and represent a return to descriptive psychiatry in which careful observation of symptoms, signs, and course of mental diseases become the diagnostic criteria themselves. In many ways, these newest classification schemata can be considered a return to phenomenological psychiatry perhaps best exemplified at the start of this century by Emil Kraepelin. Thus, recent developments in psychiatric diagnosis can be thought of as "neo-Kraepelinian". Because they represent a relatively radical change from psychodynamic approaches to evaluation and diagnosis, they can also be called "revolutionary." This paper traces the roots of current diagnostic systems and compares and contrasts these systems to the classification schema described by Kraepelin. Diagnostic criteria for schizophrenia are used as an example of how diagnostic conventions have changed dramatically over the past 50 years. Discussion of the implications of this neo-Kraepelinian revolution in psychiatric diagnosis is included.
诊断类别的新修订产生了最新的分类系统,即《精神疾病诊断与统计手册》第四版(DSM-IV)和《国际疾病分类》第十版(ICD-10)。这两种命名法所体现的诊断方法彼此非常相似,代表了向描述性精神病学的回归,在描述性精神病学中,对精神疾病症状、体征及病程的仔细观察本身就成为了诊断标准。在许多方面,这些最新的分类模式可被视为向现象学精神病学的回归,或许在本世纪初由埃米尔·克雷佩林所做的工作就是最佳例证。因此,精神病诊断领域的最新发展可被认为是“新克雷佩林学派的”。由于它们代表了从精神动力学评估和诊断方法的相对激进转变,它们也可被称为“革命性的”。本文追溯了当前诊断系统的根源,并将这些系统与克雷佩林所描述的分类模式进行比较和对比。以精神分裂症的诊断标准为例,说明过去50年中诊断惯例是如何发生巨大变化的。本文还讨论了这场新克雷佩林学派在精神病诊断方面的革命所带来的影响。