Thompson C K, Shapiro L P
Department of Communication Sciences and Disorders, Northwestern University, Evanston, IL 60208-3540, USA.
Brain Lang. 1995 Aug;50(2):201-24. doi: 10.1006/brln.1995.1045.
This paper presents an overview of our work concerned with treatment of sentence production deficits seen in agrammatic (Broca's) aphasic individuals. Using a single-subject experimental research paradigm, we examined emergent sentence production patterns in a subset of Broca's subjects who evinced sentence production (and comprehension) deficits involving "complex" sentences in which noun phrases (NPs) have been moved out of their canonical positions. We used aspects of Chomsky's Principles and Parameters approach of Government Binding (GB) Theory (Chomsky, 1986, Chomsky & Lasnik, 1991), as well as findings from the psycholinguistic and neurolinguistic literature as a basis for selecting sentences entered into our experiments and for designing our intervention approach, in general. Subjects were trained to produce sentences which rely on NP-movement (i.e., passives) or WH-movement (i.e., wh-questions, object clefts)--sentences formed by applying the rule "Move-alpha" in which moved constituents leave behind a "trace" or "gap" of their movement. Training emphasized the lexical and syntactic properties (e.g., thematic role assignment, NP-movement) of target sentences. Throughout this training we carefully measured generalization to untrained sentences relying on similar movement operations and error patterns were examined as they evolved over time. Results of our work indicated not only improved sentence production abilities in all subjects under study, but also--in many cases--generalization of sentence production across linguistic lines. That is, training WH-movement structures (e.g., object clefts) improved production of untrained WH-movement constructions (e.g., wh-questions) that are very different in their s-structure representation; however, no effect of this training on NP-movement structures occurred. In addition, within the class of wh-questions, generative production across questions relying on argument (direct object NP) movement (i.e., what- and who-questions) occurred in the absence of generalization to wh-questions requiring movement from adjunct position (i.e., where- and when-questions) for some subjects. For others, generalized production occurred only when wh-morphemes were the focus of treatment, indicating that at least two processes must be completed for successful wh-question production to take place: movement of the wh-item itself and control of sublexical features that determine wh-morpheme selection. These data are discussed in terms of the contribution that detailed recovery data, controlled for lexical and syntactic properties of sentence production, can make both to understanding the nature of sentence production deficits and to issues regarding normal sentence production.
本文概述了我们针对语法缺失(布罗卡氏)失语症患者出现的句子生成缺陷所开展的研究工作。我们采用单受试者实验研究范式,对布罗卡氏失语症患者中的一部分进行了研究,这些患者在句子生成(及理解)方面存在缺陷,涉及“复杂”句子,即名词短语(NP)移出其常规位置的句子。我们以乔姆斯基的管辖与约束理论(GB理论)(乔姆斯基,1986;乔姆斯基和拉斯尼克,1991)中的原则与参数方法为基础,并结合心理语言学和神经语言学文献中的研究结果,来选择纳入实验的句子以及总体设计我们的干预方法。受试者接受训练以生成依赖NP移位(即被动语态)或WH移位(即WH疑问句、宾语分裂句)的句子,这些句子是通过应用“移动α”规则形成的,移位成分会留下其移位的“痕迹”或“空位”。训练强调目标句子的词汇和句法特性(如题元角色分配、NP移位)。在整个训练过程中,我们仔细测量了对依赖类似移位操作的未训练句子的泛化情况,并随着时间推移对错误模式进行了检查。我们的研究结果表明,不仅所有受试患者的句子生成能力都有所提高,而且在许多情况下,句子生成能力还能跨语言范畴进行泛化。也就是说,训练WH移位结构(如宾语分裂句)能提高未训练的、在句子结构表征上差异很大的WH移位结构(如WH疑问句)的生成能力;然而,这种训练对NP移位结构没有影响。此外,在WH疑问句类别中,对于一些受试者,依赖论元(直接宾语NP)移位的疑问句(即what和who疑问句)实现了生成泛化,但未泛化到需要从附加语位置移位的WH疑问句(即where和when疑问句)。对于另一些受试者,只有当WH语素成为治疗重点时才会出现泛化生成,这表明成功生成WH疑问句至少必须完成两个过程:WH项本身的移位以及控制决定WH语素选择的次词汇特征。我们从详细的恢复数据所做的贡献这一角度对这些数据进行了讨论,这些数据控制了句子生成的词汇和句法特性,有助于理解句子生成缺陷的本质以及与正常句子生成相关的问题。