Kawachi I, Colditz G A, Stampfer M J, Willett W C, Manson J E, Speizer F E, Hennekens C H
Channing Laboratory, Boston, MA 02115, USA.
Circulation. 1995 Dec 1;92(11):3178-82. doi: 10.1161/01.cir.92.11.3178.
The purpose of this study was to examine prospectively the relation of shift work to risk of coronary heart disease (CHD) in a cohort of women.
An ongoing prospective cohort of US female nurses, in whom we assessed (in 1988) the total number of years during which they worked rotating night shifts (at least three nights per month in addition to day and evening shifts), included 79,109 women, 42 to 67 years old in 1988, who were free of diagnosed CHD and stroke. Incident CHD was defined as nonfatal myocardial infarction and fatal CHD. During 4 years of follow-up (1988 to 1992), 292 cases of incident CHD (248 nonfatal myocardial infarction and 44 fatal CHD) occurred. The age-adjusted relative risk of CHD was 1.38 (95% CI, 1.08 to 1.76) in women who reported ever doing shift work compared with those who had never done so. The excess risk persisted after adjustment for cigarette smoking and a variety of other cardiovascular risk factors. Compared with women who had never done shift work, the multivariate adjusted relative risks of CHD were 1.21 (95% CI, 0.92 to 1.59) among women reporting less than 6 years and 1.51 (95% CI, 1.12 to 2.03) among those reporting 6 or more years of rotating night shifts.
These data are compatible with the possibility that 6 or more years of shift work may increase the risk of CHD in women.
本研究的目的是前瞻性地研究轮班工作与一组女性冠心病(CHD)风险之间的关系。
一项正在进行的美国女性护士前瞻性队列研究,我们(在1988年)评估了她们从事轮班夜班工作的总年数(除白班和晚班外,每月至少三个夜班),该队列包括79109名女性,她们在1988年年龄为42至67岁,且无确诊的冠心病和中风。新发冠心病定义为非致命性心肌梗死和致命性冠心病。在4年的随访期(1988年至1992年)内,发生了292例新发冠心病病例(248例非致命性心肌梗死和44例致命性冠心病)。与从未从事过轮班工作的女性相比,报告曾从事轮班工作的女性经年龄调整后的冠心病相对风险为1.38(95%CI,1.08至1.76)。在调整了吸烟和其他多种心血管危险因素后,额外风险仍然存在。与从未从事过轮班工作的女性相比,报告从事轮班夜班工作少于6年的女性冠心病多变量调整相对风险为1.21(95%CI,0.92至1.59),报告从事6年或更长时间轮班夜班工作的女性为1.51(95%CI,1.12至2.03)。
这些数据支持6年或更长时间的轮班工作可能增加女性患冠心病风险这一可能性。