Garg S K, Chase H P, Shapiro H, Harris S, Osberg I M
Department of Pediatrics, University of Colorado Health Sciences Center, Denver 80262, USA.
Diabetes Res Clin Pract. 1995 Apr;28(1):51-5. doi: 10.1016/0168-8227(95)01060-q.
Diabetic nephropathy is the leading cause of new cases of renal failure in the US and Europe. An elevated albumin excretion rate (AER) on an overnight urine sample is considered an early predictor of end-stage renal failure. An elevated AER on a post-exercise urine sample has previously been considered to be an even earlier marker of renal damage. In a longitudinal prospective study, 373 subjects with insulin-dependent (type 1) diabetes mellitus had a total of 714 renal evaluations, each of which included one exercise and two overnight urine collections for AER determinations. All subjects were at least 13 years old and had diabetes for at least 4 years. There was a strong correlation between exercise and overnight AERs (r = 0.74, P < 0.001). For the 60 subjects with an initial borderline increase of either overnight or exercise AER, the overnight AER values (7.6-20 micrograms/min) progressed first for 52% of subjects whereas the exercise AERs (41-114 micrograms/min) progressed first for 43% of subjects (5% had simultaneous elevations of both). For the 22 subjects in which an abnormal overnight (> 20 micrograms/min) or exercise (> 114 micrograms/min) value was detected first, 17 (77%) had an elevated exercise AER first, whereas only 4 (18%) had an elevated overnight AER first. This study shows that an increase of either the exercise or the overnight AER can occur first, dependent upon the level of abnormality being considered. The two tests correlate closely with one another.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
糖尿病肾病是美国和欧洲新增肾衰竭病例的主要原因。过夜尿样中白蛋白排泄率(AER)升高被视为终末期肾衰竭的早期预测指标。运动后尿样中AER升高先前被认为是肾脏损伤的更早标志物。在一项纵向前瞻性研究中,373名胰岛素依赖型(1型)糖尿病患者共进行了714次肾脏评估,每次评估包括一次运动后和两次过夜尿样采集以测定AER。所有受试者年龄至少13岁,患糖尿病至少4年。运动后和过夜AER之间存在强相关性(r = 0.74,P < 0.001)。对于60名初始过夜或运动后AER有临界升高的受试者,52%的受试者过夜AER值(7.6 - 20微克/分钟)先升高,而43%的受试者运动后AER值(41 - 114微克/分钟)先升高(5%的受试者两者同时升高)。对于22名首先检测到过夜(> 20微克/分钟)或运动后(> 114微克/分钟)异常值的受试者,17名(77%)首先是运动后AER升高,而只有4名(18%)首先是过夜AER升高。这项研究表明,运动后或过夜AER的升高哪一个先出现取决于所考虑的异常水平。这两项检测彼此密切相关。(摘要截选至250字)