Spencer C M, Goa K L
Adis International Limited, Auckland, New Zealand.
Drugs. 1995 Jul;50(1):176-96. doi: 10.2165/00003495-199550010-00011.
Atovaquone has been investigated as an alternative agent for oral use in the treatment of both mild to moderate Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) and toxoplasmosis, opportunistic infections commonly experienced by patients with AIDS. In patients with mild to moderate PCP, a dosage of 750mg 3 times daily (administered in tablet form) has similar overall therapeutic efficacy (defined as clinical response without a treatment-limiting adverse event) to the conventional therapies oral cotrimoxazole (trimethoprim-sulfamethoxazole) and intravenous pentamidine, respectively. Response rates to atovaquone are lower than those achieved with cotrimoxazole, but atovaquone has superior tolerability. Atovaquone recipients experienced significantly fewer treatment-limiting adverse effects than patients treated with cotrimoxazole (7 vs 20%) or pentamidine (4 vs 36%). Mortality rates were higher among atovaquone-treated patients than in cotrimoxazole recipients (7 vs 0.6%) 4 weeks after completion of therapy in a large comparative trial, although most deaths were caused by bacterial infections. However, a similar rate of mortality was reported for atovaquone- and pentamidine-treated patients (16 vs 17% 8 weeks after discontinuation of therapy) in another study. In predominantly small numbers of patients with toxoplasmosis, of whom most were unresponsive to conventional agents, atovaquone 750mg 4 times daily (administered as tablets) produced a complete or partial radiological response rate of 37 to 87.5% 52% of patients achieved a complete or partial clinical response after 6 weeks of treatment in the largest trial (n = 87), although the incidence of toxoplasmosis-related death was 24% 18 weeks after therapy was initiated. Thus, atovaquone will be a useful option for the treatment of patients with mild to moderate PCP who are intolerant or unresponsive to cotrimoxazole, especially if the increased plasma drug concentrations observed with the suspension further improve response rates. Atovaquone should also be considered a promising agent for the treatment of toxoplasmosis.
阿托伐醌已被研究作为一种口服替代药物,用于治疗轻度至中度卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)和弓形虫病,这两种都是艾滋病患者常见的机会性感染。在轻度至中度PCP患者中,每日3次、每次750mg(以片剂形式给药)的剂量与传统疗法口服复方新诺明(甲氧苄啶-磺胺甲恶唑)和静脉注射喷他脒相比,总体治疗效果相似(定义为无限制治疗的不良事件的临床反应)。阿托伐醌的反应率低于复方新诺明,但耐受性更好。接受阿托伐醌治疗的患者出现限制治疗的不良反应的比例明显低于接受复方新诺明(7%对20%)或喷他脒(4%对36%)治疗的患者。在一项大型对比试验中,治疗结束4周后,阿托伐醌治疗的患者死亡率高于复方新诺明治疗的患者(7%对0.6%),尽管大多数死亡是由细菌感染引起的。然而,在另一项研究中,阿托伐醌和喷他脒治疗的患者报告了相似的死亡率(停药8周后分别为16%和17%)。在主要为少数弓形虫病患者中,大多数对传统药物无反应,每日4次、每次750mg(以片剂形式给药)的阿托伐醌在最大规模试验(n = 87)中,52%的患者在治疗6周后产生了37%至87.5%的完全或部分影像学反应率,尽管开始治疗18周后弓形虫病相关死亡率为24%。因此,对于对复方新诺明不耐受或无反应的轻度至中度PCP患者,阿托伐醌将是一个有用的选择,特别是如果悬浮液观察到的血浆药物浓度增加进一步提高反应率。阿托伐醌也应被视为治疗弓形虫病的一种有前景的药物。