Houwing H, Benthem L, Van Suylichem P T, Van der Leest J, Strubbe J H, Steffens A B
Department of Animal Physiology, University of Groningen, Haren, The Netherlands.
Diabetologia. 1995 Aug;38(8):919-26. doi: 10.1007/BF00400580.
Transplantation of islets of Langerhans in diabetic rats normalizes resting glucose and insulin levels, but it remains unclear whether islet transplantation restores resting and exercise-induced energy metabolism. Therefore, we compared energy metabolism in islet transplanted rats with energy metabolism in normal controls and in streptozotocin-induced diabetic rats. Indirect calorimetry was applied before, during, and after moderate swimming exercise. Blood was sampled by means of a heart catheter for determination of nutrient and hormone concentrations. In islet transplanted rats, the results from indirect calorimetry and the nutrient and hormone concentrations were similar to the results in normal controls. In resting diabetic rats, insulin levels were very low, while glucose levels were exaggerated. Compared to resting controls, fat oxidation and energy expenditure were elevated, but carbohydrate oxidation was similar. Exercise increased energy expenditure and was similar in diabetic and control rats. Carbohydrate oxidation was lower and fat oxidation was higher in diabetic than in control rats. Exercise-induced increments in glucose, lactate and non-esterified fatty acid levels were the highest in diabetic rats. Thus, at rest, but not during exercise, insulin influences energy expenditure. Insulin reduces lipolysis and glycogenolysis. It enhances the relative contribution of carbohydrate oxidation and reduces fat oxidation to total energy expenditure, at rest and during exercise. Absence of insulin enhances anaerobic glycolytic pathways during exercise. It is concluded that in diabetic rats, islet transplantation of 50% of the normal pancreatic endocrine volume successfully normalizes insulin levels and hence energy metabolism at rest and during exercise.
将胰岛移植到糖尿病大鼠体内可使静息血糖和胰岛素水平恢复正常,但胰岛移植是否能恢复静息和运动诱导的能量代谢仍不清楚。因此,我们比较了胰岛移植大鼠与正常对照大鼠以及链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠的能量代谢情况。在适度游泳运动前、运动期间和运动后应用间接测热法。通过心脏导管采血以测定营养物质和激素浓度。在胰岛移植大鼠中,间接测热法以及营养物质和激素浓度的结果与正常对照大鼠相似。在静息的糖尿病大鼠中,胰岛素水平非常低,而血糖水平过高。与静息对照组相比,脂肪氧化和能量消耗增加,但碳水化合物氧化相似。运动增加了能量消耗,糖尿病大鼠和对照大鼠的情况相似。糖尿病大鼠的碳水化合物氧化低于对照大鼠,脂肪氧化高于对照大鼠。运动诱导的血糖、乳酸和非酯化脂肪酸水平的升高在糖尿病大鼠中最高。因此,在静息状态下而非运动期间,胰岛素会影响能量消耗。胰岛素减少脂肪分解和糖原分解。在静息和运动期间,它增强碳水化合物氧化的相对贡献,并减少脂肪氧化对总能量消耗的贡献。胰岛素缺乏会增强运动期间的无氧糖酵解途径。得出的结论是,在糖尿病大鼠中,移植相当于正常胰腺内分泌量50%的胰岛可成功使胰岛素水平正常化,从而使静息和运动期间的能量代谢正常化。