Sun W M, Penagini R, Hebbard G, Malbert C, Jones K L, Emery S, Dent J, Horowitz M
Gastroenterology Unit, Royal Adelaide Hospital, SA, Australia.
Gut. 1995 Sep;37(3):329-34. doi: 10.1136/gut.37.3.329.
There is little information on the motor mechanisms underlying the effects of meal temperature on gastric emptying. The effects on antropyloric pressures and the surface electrogastrogram of ingesting drinks at 4 degrees C, 37 degrees C, and 50 degrees C (350 ml normal saline and 50 ml low calorie (7 kj) orange cordial) given in randomised order were measured over 60 minutes in 12 normal volunteers (10 men and 2 women, aged 18-55 years). The warm and cold drinks suppressed antral pressure waves (p < 0.05), altered the organisation of antropyloric pressure waves (p < 0.05), stimulated isolated pyloric pressure waves (p < 0.05), and increased electrogastrogram frequency (p < 0.05) when compared with the 37 degrees C drink. These changes were greatest in the first 30 minutes after ingestion and greater (p < 0.05) with the 4 degrees C drink. Temperature has major effects on postprandial antropyloroduodenal motility in normal subjects. Both cold and warm drinks stimulate a pattern of motility associated with retardation of transpyloric flow.
关于进餐温度对胃排空影响的运动机制的信息很少。在12名正常志愿者(10名男性和2名女性,年龄18 - 55岁)中,以随机顺序测量了摄入4℃、37℃和50℃的饮料(350毫升生理盐水和50毫升低热量(7千焦)橙汁饮料)对胃窦幽门压力和体表胃电图的影响,测量时间为60分钟。与37℃的饮料相比,温热饮料和冷饮均抑制了胃窦压力波(p < 0.05),改变了胃窦幽门压力波的组织形式(p < 0.05),刺激了孤立的幽门压力波(p < 0.05),并增加了胃电图频率(p < 0.05)。这些变化在摄入后的前30分钟最为明显,且4℃饮料引起的变化更大(p < 0.05)。温度对正常受试者餐后胃窦十二指肠运动有重大影响。冷饮和温热饮料均刺激了一种与经幽门血流延迟相关的运动模式。