Constant P, Poquet Y, Peyrat M A, Davodeau F, Bonneville M, Fournié J J
Laboratoire de Pharmacologie et de Toxicologie Fondamentales, Centre National de la Recherche Scientifique, Toulouse, France.
Infect Immun. 1995 Dec;63(12):4628-33. doi: 10.1128/iai.63.12.4628-4633.1995.
The mycobacterial antigens stimulating human gamma delta T lymphocytes (R. L. Modlin, C. Permitz, F. M. Hofman, V. Torigian, K. Uemura, T. H. Rea, B. R. Bloom, and M. B. Brenner, Nature (London) 339:544-548, 1989; D. H. Raulet, Annu. Rev. Immunol. 7:175-207, 1989) have been characterized recently in Mycobacterium tuberculosis H37Rv as a group of four structurally related nucleotidic or phosphorylated molecules, termed TUBag1 to -4 (tuberculous antigens 1 to 4) (P. Constant, F. Davodeau, M. A. Peyrat, Y. Poquet, G. Puzo, M. Bonneville, and J. J. Fournie, Science 264:267-270, 1994). Here, we analyzed their distribution in different mycobacterial species of the M. tuberculosis group, with special emphasis on the human vaccine Mycobacterium bovis BCG. We show that the same four TUBag1 to -4 molecules are shared by these mycobacteria. Quantitative comparison reveals, however, that while the pathogen M. bovis and M. tuberculosis species produce rather high amounts of TUBag, all of the BCG strains have a surprisingly reduced production of TUBag. These observations suggest that among tuberculous mycobacteria, the bacterial TUBag load could, to some extent, constitute an immunological determinant of mycobacterial virulence for humans.
刺激人类γδ T淋巴细胞的分枝杆菌抗原(R. L. 莫德林、C. 佩尔米茨、F. M. 霍夫曼、V. 托里吉安、K. 上村、T. H. 雷亚、B. R. 布卢姆和M. B. 布伦纳,《自然》(伦敦)339:544 - 548,1989年;D. H. 劳莱特,《免疫学年度评论》7:175 - 207,1989年)最近在结核分枝杆菌H37Rv中被鉴定为一组四个结构相关的核苷酸或磷酸化分子,称为TUBag1至 - 4(结核抗原1至4)(P. 康斯坦特、F. 达沃多、M. A. 佩拉特、Y. 波凯、G. 皮佐、M. 博内维尔和J. J. 富尔尼,《科学》264:267 - 270,1994年)。在此,我们分析了它们在结核分枝杆菌组不同分枝杆菌物种中的分布,特别关注人类疫苗牛分枝杆菌卡介苗。我们表明这些分枝杆菌共享相同的四个TUBag1至 - 4分子。然而,定量比较显示,虽然病原体牛分枝杆菌和结核分枝杆菌物种产生相当大量的TUBag,但所有卡介苗菌株的TUBag产量都惊人地降低。这些观察结果表明,在结核分枝杆菌中,细菌的TUBag含量在一定程度上可能构成分枝杆菌对人类毒力的免疫决定因素。