Celebi I, Tekgül S, Ozen H A, Ozgü I, Remzi D
Department of Urology, Hacettepe University, Ankara, Turkey.
Int Urol Nephrol. 1995;27(2):183-7. doi: 10.1007/BF02551317.
Bilateral germ cell tumours of the testis are rare but a rise in their incidence is expected since with the new therapeutic possibilities a significant improvement in prognosis has been achieved even in patients with advanced metastatic spread. Of the 210 patients treated for malignant germ cell tumours at our Department, six (2.9%) developed a contralateral testicular tumour. All patients had metachronous tumours and the second tumours occurred after an interval ranging between 1 and 22 years. The epidemiology, histology, diagnosis, therapy and prognosis are discussed, and the significance of regular self-examination of the remaining testis in patients with testicular tumour is emphasized.
双侧睾丸生殖细胞肿瘤较为罕见,但随着新的治疗方法出现,即使是晚期转移性扩散的患者预后也有显著改善,预计其发病率会上升。在我们科室接受恶性生殖细胞肿瘤治疗的210例患者中,有6例(2.9%)发生了对侧睾丸肿瘤。所有患者均为异时性肿瘤,第二肿瘤发生的间隔时间为1至22年。本文讨论了其流行病学、组织学、诊断、治疗及预后,并强调了睾丸肿瘤患者对剩余睾丸进行定期自我检查的重要性。