Young C A, Tedman B M, Williams I R
Walton Centre for Neurology and Neurosurgery, Liverpool, UK.
J Neurol Sci. 1995 May;129 Suppl:50-3. doi: 10.1016/0022-510x(95)00062-7.
Motor neurone disease (MND) is a useful paradigm for many progressive disabling neurological disorders and serves as a particularly opposite model for the study of patients' responses to progressive and irreversible disability. We studied the progression of disability and the patients' perception of their health in a group of MND patients (n = 14) for 6 months from diagnosis or soon after. A comparison group of similar age, gender ratio and initial disability on Barthel index were Parkinson's disease (PD) patients, admitted because of poor response to outpatient drug therapy and increasing disability (n = 22). MND patients showed rapid deterioration in all aspects of self care and mobility, as assessed by Barthel Index. 32% PD patients showed a significant improvement in disability during their admission. For both groups, perception of their physical health on the SF36 was very poor at recruitment compared to age- and sex-matched population norms. However for patients in both groups the SF36 could not be used to monitor changes in perception of health because of floor effects. In those in whom change could be assessed, there was a trend for MND patients to deteriorate and PD patients to improve. We conclude that loss of independence in self care and failing mobility may occur more rapidly than current medical and social services can accommodate. There is a need for planning and proactive intervention to support patients and careers. The patients' perception of their physical health is poor from time of diagnosis as assessed by the SF36, but this scale cannot be used to monitor patients with MND or late stage PD over time.
运动神经元病(MND)是许多进行性致残性神经系统疾病的有用范例,并且是研究患者对进行性和不可逆性残疾反应的一个特别合适的模型。我们对一组运动神经元病患者(n = 14)从诊断时或诊断后不久开始进行了6个月的残疾进展及患者对自身健康感知情况的研究。对照组为帕金森病(PD)患者,其年龄、性别比例及巴氏指数初始残疾情况与运动神经元病患者相似,这些帕金森病患者因门诊药物治疗反应不佳及残疾加重而入院(n = 22)。根据巴氏指数评估,运动神经元病患者在自我护理和活动能力的各个方面均出现快速恶化。32%的帕金森病患者在住院期间残疾情况有显著改善。与年龄和性别匹配的人群标准相比,两组患者在入组时SF36量表上对自身身体健康的感知都非常差。然而,由于地板效应,SF36量表无法用于监测两组患者健康感知的变化。在那些可以评估变化的患者中,运动神经元病患者有恶化趋势,而帕金森病患者有改善趋势。我们得出结论,自我护理方面独立性的丧失和活动能力的下降可能比当前医疗和社会服务所能应对的速度更快。需要进行规划和积极干预以支持患者及其照料者。根据SF36量表评估,患者从诊断时起对自身身体健康的感知就很差,但该量表不能用于长期监测运动神经元病患者或晚期帕金森病患者。