Violi F, Ferro D, Basili S, Cimminiello C, Saliola M, Vezza E, Cordova C
Instituto di I Clinica Medica, Universita, La Sapienza, Policlinico Umberto I, Roma, Italy.
Hepatology. 1995 Jul;22(1):96-100.
One hundred sixty-five patients with cirrhosis diagnosed by needle liver biopsy were followed for 2 years to evaluate the relation between clotting factors and survival. Patients with spontaneous bacterial peritonitis, hepatic carcinoma, and cholestatic liver diseases were excluded. Patients were classified as A (n = 34), B (n = 75), or C (n = 56) according to Child-Pugh criteria. During the follow-up 45 patients died of liver failure or gastrointestinal hemorrhage. Nonsurvivor patients had significantly higher values of bilirubin and D-dimer, a marker of fibrinolysis in vivo, lower values of albumin, prothrombin activity, fibrinogen, prekallikrein, factor VII, and a more prolonged activated partial thromboplastin time than survivors. All these variables and Child-Pugh classification were significantly associated with survival in a univariate analysis. Multivariate analysis (Cox's model) showed that only prekallikrein and factor VII were independently predictors of survival. Ninety-three percent of patients with prekallikrein values < 32% died within 32 months of follow-up, whereas factor VII < 34% identified 93% of patients who died within 10 months of follow-up. This study suggests that factor VII is an early predictor of survival and may be a useful test to better identify cirrhotic patients who should be candidates for liver transplantation.
对165例经肝脏穿刺活检确诊为肝硬化的患者进行了为期2年的随访,以评估凝血因子与生存率之间的关系。排除自发性细菌性腹膜炎、肝癌和胆汁淤积性肝病患者。根据Child-Pugh标准,将患者分为A组(n = 34)、B组(n = 75)或C组(n = 56)。随访期间,45例患者死于肝衰竭或胃肠道出血。与存活患者相比,非存活患者的胆红素和D-二聚体(体内纤维蛋白溶解的标志物)值显著更高,白蛋白、凝血酶原活性、纤维蛋白原、前激肽释放酶、因子VII值更低,活化部分凝血活酶时间更长。在单因素分析中,所有这些变量和Child-Pugh分级均与生存率显著相关。多因素分析(Cox模型)显示,只有前激肽释放酶和因子VII是生存的独立预测因素。前激肽释放酶值<32%的患者中有93%在随访32个月内死亡,而因子VII<34%可识别出93%在随访10个月内死亡的患者。本研究表明,因子VII是生存的早期预测指标,可能是一种有用的检测方法,有助于更好地识别应作为肝移植候选者的肝硬化患者。