Chen R J, Fang J F, Lin B C, Jeng L B, Chen M F
Department of Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung Medical College Taipei, Taiwan, Republic of China.
J Trauma. 1995 Jun;38(6):886-90. doi: 10.1097/00005373-199506000-00010.
The purpose of this analysis was to understand better the problems faced in the management of blunt juxtahepatic venous injuries and to try and simplify the controversies regarding the optimal surgical approach to these injuries. Charts of 92 blunt liver trauma patients treated between July 1, 1991 to June 30, 1993 were reviewed. Nineteen patients with blunt juxtahepatic venous injuries were identified. The isolated left hepatic vein injury group (five patients) were all treated using a nonshunting approach with no mortalities. Half of the isolated right hepatic vein injury group (ten patients) received an atriocaval shunt, and the other half did not. These two different approaches each produced one survivor, with a combined mortality rate of 80% (eight of ten patients). One of the combined injuries group (four patients) received a total hepatectomy followed by liver transplantation. Another received a shunt. The other two were treated without shunting, but all of them expired. The overall mortality rate was 63.2% (12 of 19 patients), with nine patients dying intraoperatively or immediately postoperatively from exsanguination. The other three died 10, 25, and 30 days postoperatively because of sepsis. Juxtahepatic venous injury should be suspected after failure of the Pringle maneuver to stop bleeding and the different venous injuries differentiated by palpation of the adjacent hepatic parenchymal injuries. If an isolated left hepatic vein injury is found and the liver parenchymal injury is limited to segments II, III, or IV, then a nonshunting approach will achieve the optimal outcome.
本分析的目的是更好地了解钝性肝周静脉损伤处理中面临的问题,并试图简化关于这些损伤最佳手术方法的争议。回顾了1991年7月1日至1993年6月30日期间接受治疗的92例钝性肝外伤患者的病历。确定了19例钝性肝周静脉损伤患者。孤立性左肝静脉损伤组(5例患者)均采用非分流方法治疗,无死亡病例。孤立性右肝静脉损伤组(10例患者)中有一半接受了心房腔静脉分流术,另一半未接受。这两种不同的方法各产生1例幸存者,合并死亡率为80%(10例患者中的8例)。合并损伤组(4例患者)中有1例接受了全肝切除,随后进行肝移植。另一例接受了分流术。另外2例未进行分流术治疗,但均死亡。总死亡率为63.2%(19例患者中的12例),9例患者在术中或术后立即死于失血。另外3例分别在术后10天、25天和30天死于败血症。在Pringle手法止血失败后应怀疑肝周静脉损伤,并通过触诊相邻肝实质损伤来区分不同的静脉损伤。如果发现孤立性左肝静脉损伤,且肝实质损伤局限于Ⅱ、Ⅲ或Ⅳ段,则非分流方法将取得最佳效果。