Reul J, Gievers B, Weis J, Thron A
Department of Neuroradiology, Technical University, Aachen, Germany.
Neuroradiology. 1995 Apr;37(3):187-91. doi: 10.1007/BF01578255.
This study was designed to compare the accuracy of magnetic resonance imaging (MRI), myelography and computed tomography in the assessment of degenerative cervical spinal stenosis. We prospectively examined a total of 75 spinal segments in 18 patients with suspected cervical spinal canal stenosis, using sagittal spin-echo and axial gradient-echo sequences generated by a 1.5 Tesla imager, conventional myelography, and computed tomography with intrathecal contrast medium (CT-myelography). The degree of stenosis was often overestimated using MRI. This error was most prominent in cases of severe stenosis but was significant with minor to moderate stenosis. In these cases, the clinical consequences of such an overestimation can be serious, because treatment is misdirected. The error is probably caused by pulsation of the cerebrospinal fluid and truncation artefact (Gibbs phenomenon). MRI at 1.5 Tesla is thus frequently inadequate for diagnostic assessment of degenerative cervical spinal stenosis. Myelography and myelographic CT are still useful for decisions on operative treatment, especially in cases of moderate stenosis. This may, however, not apply to imagers operating at 0.5 Tesla as below.
本研究旨在比较磁共振成像(MRI)、脊髓造影和计算机断层扫描在评估退行性颈椎管狭窄症方面的准确性。我们前瞻性地检查了18例疑似颈椎管狭窄症患者的75个脊柱节段,使用1.5特斯拉成像仪生成的矢状面自旋回波和轴向梯度回波序列、传统脊髓造影以及鞘内造影剂计算机断层扫描(CT脊髓造影)。使用MRI时,狭窄程度常常被高估。这种误差在严重狭窄的病例中最为突出,但在轻度至中度狭窄时也很显著。在这些情况下,这种高估的临床后果可能很严重,因为治疗会被误导。这种误差可能是由脑脊液搏动和截断伪影(吉布斯现象)引起的。因此,1.5特斯拉的MRI常常不足以用于退行性颈椎管狭窄症的诊断评估。脊髓造影和脊髓造影CT对于手术治疗的决策仍然有用,尤其是在中度狭窄的病例中。然而,对于低于0.5特斯拉的成像仪可能不适用。