Ishikawa O, Miyachi Y, Fujita K, Takenoshita S, Nagamachi Y, Hirato J
Department of Dermatology, Gunma University School of Medicine, Japan.
J Dermatol. 1995 Apr;22(4):289-91. doi: 10.1111/j.1346-8138.1995.tb03389.x.
We report a 50-year-old female patient who developed ulcerative colitis 31 after years being diagnosed with systemic lupus erythematosus. The overall clinical evaluation of her SLE activity differentiated ulcerative colitis from lupus colitis. Since the association of idiopathic systemic lupus erythematosus with ulcerative colitis has rarely been reported, the combination of these two diseases may be coincidental.
我们报告了一名50岁女性患者,她在被诊断为系统性红斑狼疮31年后患上了溃疡性结肠炎。对其系统性红斑狼疮活动度的全面临床评估将溃疡性结肠炎与狼疮性结肠炎区分开来。由于特发性系统性红斑狼疮与溃疡性结肠炎的关联鲜有报道,这两种疾病的合并可能是巧合。