Jung R T, Shetty P S, Barrand M, Callingham B A, James W P
Br Med J. 1979 Jan 6;1(6155):12-3. doi: 10.1136/bmj.1.6155.12.
The effect of dieting on blood pressure and catecholamine metabolism was assessed in 11 normotensive obese women by providing first a weight-maintenance regimen high in carbohydrate and then a low-energy diet. All dietary constituents other than carbohydrate were maintained constant throughout the 18-day study. The low-carbohydrate diet led within 48 hours to a 41% fall in the urinary output of 4-hydroxy-3-methoxy mandelate and a significant fall in systolic and diastolic blood pressure. Plasma noradrenaline concentrations also fell and the hypotensive effect of the diet continued despite a maintained total body sodium. Thus the fall in blood pressure appeared to be mediated by changes in catecholamine metabolism independent of sodium intake. This may explain both the usefulness of weight reduction in hypertensive patients and the fainting that occurs in some normotensive obese subjects taking slimming regimens low in carbohydrate.
通过先提供高碳水化合物的体重维持方案,然后提供低能量饮食,对11名血压正常的肥胖女性进行节食对血压和儿茶酚胺代谢影响的评估。在为期18天的研究中,除碳水化合物外的所有饮食成分均保持恒定。低碳水化合物饮食在48小时内导致4-羟基-3-甲氧基扁桃酸的尿量下降41%,收缩压和舒张压显著下降。血浆去甲肾上腺素浓度也下降,尽管全身钠含量保持不变,饮食的降压作用仍持续。因此,血压下降似乎是由儿茶酚胺代谢变化介导的,与钠摄入量无关。这可能既解释了减轻体重对高血压患者的有用性,也解释了一些血压正常的肥胖受试者在采用低碳水化合物减肥方案时出现昏厥的原因。