Kaneko A, Nishikiori E, Imai A, Hosokawa T, Hamaguchi K
Department of Neurology, Saitama Medical School.
Rinsho Shinkeigaku. 1995 Mar;35(3):277-81.
A 49-year-old woman was admitted to Utsunomiya Saiseikai hospital complaining of right breast swelling. There was half a year history of difficulty in walking. A diagnosis of breast cancer was made by biopsy. Neurological examination revealed scanning speech, nystagmus, intention tremor and ataxic gait, but brain CT scan and MRI showed neither metastatic, invasive lesions nor atrophy in the brain. Lumpectomy for breast cancer was performed. For immunocytochemical studies, the cytoplasm of neurons in sections of normal human cerebral cortex, cerebellum, spinal cord and dorsal root ganglia were stained by the patient's serum, but glial cells were not. Upon Western blot, the patient's serum reacted with a 40-kDa protein in extracts of both cerebrum and cerebellum obtained from normal rats. A diagnosis of paraneoplastic cerebellar degeneration (PCD) was made on the basis of clinical manifestations and detection of the antineuronal antibody. The antibody accompanying the breast cancer which stained neuronal cytoplasm and bound to a 40-kDa protein may be a subtype of antibody causing PCD.
一名49岁女性因右乳肿胀入住宇都宫西新井医院。患者有半年行走困难病史。经活检确诊为乳腺癌。神经学检查发现言语讷吃、眼球震颤、意向性震颤和共济失调步态,但脑部CT扫描和MRI均未显示脑部有转移性、浸润性病变或萎缩。对乳腺癌进行了肿块切除术。免疫细胞化学研究显示,患者血清可使正常人大脑皮质、小脑、脊髓和背根神经节切片中的神经元细胞质染色,但胶质细胞未被染色。蛋白质印迹法显示,患者血清与从正常大鼠获得的大脑和小脑中提取的一种40 kDa蛋白质发生反应。根据临床表现和抗神经元抗体检测结果,诊断为副肿瘤性小脑变性(PCD)。伴随乳腺癌出现的、可使神经元细胞质染色并与一种40 kDa蛋白质结合的抗体可能是导致PCD的抗体亚型。