Baier R, Puppel H, Hahn E
Dtsch Med Wochenschr. 1979 Feb 23;104(8):281-5. doi: 10.1055/s-0028-1103894.
Within two years 51 infections caused by Yersinia enterocolitica were diagnosed by bacteriological and (or) serological tests (Yersinia enterocolitica Serovar 03 in 48, Serovar 09 in two and Serovar 04 in one). The latter was isolated from the discharge of a badly healing superinfected wound. In the other 50 there was feverish enteritis, in 12 with arthritic complaints. Of the latter 12 nine had the antigen HLA-B27. This investigation demonstrated a slight increase in cases during the cold months. Men were more frequently affected than women and 38 were older than 16 years. In-vitro sensitivity of the isolated Yersinia strains against various chemotherapeutic agents was also tested.
两年内,通过细菌学和(或)血清学检测诊断出51例小肠结肠炎耶尔森菌感染(48例为小肠结肠炎耶尔森菌血清型03,2例为血清型09,1例为血清型04)。后者是从一个愈合不良且发生严重感染的伤口分泌物中分离出来的。其他50例为发热性肠炎,其中12例伴有关节炎症状。在这12例伴有关节炎症状的患者中,9例具有HLA - B27抗原。本次调查显示,寒冷月份病例略有增加。男性比女性更易感染,38例患者年龄超过16岁。还对分离出的耶尔森菌菌株对各种化疗药物的体外敏感性进行了测试。