Freedman G M, Kreitzer J M, Reuben S S, Eisenkraft J B
Department of Anesthesiology, Mount Sinai School of Medicine (CUNY), New York 10029, USA.
Mt Sinai J Med. 1995 May;62(3):221-5.
Opioid-related side effects, including nausea and vomiting, are common in patients using morphine in patient-controlled analgesia for postoperative pain relief. The purpose of this study was to determine if the addition of droperidol to a morphine sulfate delivery system could decrease the incidences of nausea and vomiting without increasing droperidol-related side effects. Forty ASA 1 and 2 patients scheduled to undergo peripheral orthopedic surgery were randomized to receive either morphine sulfate (2 mg/mL), or morphine sulfate (1.9 mg/mL) plus droperidol (0.125 mg/mL) for postoperative self-controlled analgesia. Visual analogue scores for pain, nausea, and sedation were obtained from each patient immediately after surgery and each morning and evening until patient-controlled analgesia was discontinued approximately 48 hours later. Total patient-controlled use of morphine sulfate was recorded at each visual analogue rating. The patients who used morphine sulfate plus droperidol had significantly less nausea and vomiting and used significantly less morphine. No patient experienced droperidol-related side effects. We conclude that the routine addition of droperidol to morphine sulfate in self-controlled analgesia improves the comfort of patients following peripheral orthopedic surgery.
在使用吗啡进行术后疼痛缓解的患者自控镇痛中,包括恶心和呕吐在内的阿片类药物相关副作用很常见。本研究的目的是确定在硫酸吗啡给药系统中添加氟哌利多是否能降低恶心和呕吐的发生率,同时不增加氟哌利多相关的副作用。40例计划接受外周骨科手术的美国麻醉医师协会(ASA)1级和2级患者被随机分为两组,分别接受硫酸吗啡(2mg/mL)或硫酸吗啡(1.9mg/mL)加氟哌利多(0.125mg/mL)用于术后自控镇痛。在手术后立即以及每天早晚,直到大约48小时后停止患者自控镇痛,从每位患者处获取疼痛、恶心和镇静的视觉模拟评分。在每次视觉模拟评分时记录患者自控使用硫酸吗啡的总量。使用硫酸吗啡加氟哌利多的患者恶心和呕吐明显较少,且使用的吗啡明显较少。没有患者出现氟哌利多相关的副作用。我们得出结论,在自控镇痛中常规将氟哌利多添加到硫酸吗啡中可提高外周骨科手术后患者的舒适度。