Porter G, Doughty R, Gamble G, Sharpe N
Department of Medicine, Auckland Hospital.
N Z Med J. 1995 Jun 28;108(1002):253-4.
Thrombolytic treatment when given early in acute myocardial infarction is beneficial. This study was initiated to firstly, document the existing time delays in the administration of thrombolysis at Auckland Hospital, and secondly, prospectively assess the effect of a staff education programme to reduce in-hospital delay. The goal was a "door to needle time" of less than 30 minutes.
The time delays in the administration of thrombolysis to patients with acute myocardial infarction admitted to the coronary care unit at Auckland Hospital were established. This was done with a retrospective chart review over a six month period January to June 1993. This was followed by a staff education programme to fast track the management of patients eligible for thrombolysis. A prospective assessment was performed from February to May 1994 to audit the effectiveness of the programme.
Most of the delay in the administration of thrombolysis occurred in the community prior to arrival at hospital (median delay 2.5 hours). However there was still a significant delay in hospital with a median door to needle time of 59 minutes in 1993. Following the education programme in 1994 the median door to needle time was reduced by 32% to 40 minutes (p = 0.03). The proportion of patients with a door to needle time of less than 30 minutes doubled from 13% in 1993 to 27% in 1994 (p = 0.18).
Staff training and thrombolysis guidelines are effective in reducing in-hospital treatment delay but additional strategies may be warranted. Thrombolysis should be administered in the coronary care unit or emergency department to avoid delay. Ongoing assessment of standards will be required in the general hospital setting as a quality indicator.
急性心肌梗死早期进行溶栓治疗有益。本研究旨在,其一,记录奥克兰医院溶栓治疗给药过程中存在的时间延迟,其二,前瞻性评估一项员工教育计划对减少院内延迟的效果。目标是“门到针时间”少于30分钟。
确定奥克兰医院冠心病监护病房收治的急性心肌梗死患者溶栓治疗的时间延迟情况。通过回顾1993年1月至6月这六个月期间的病历完成此项工作。随后开展一项员工教育计划,以加快对符合溶栓条件患者的治疗流程。1994年2月至5月进行了前瞻性评估,以审核该计划的有效性。
溶栓治疗给药的大部分延迟发生在患者到达医院之前的社区(中位延迟2.5小时)。然而,院内仍存在显著延迟,1993年门到针的中位时间为59分钟。1994年实施教育计划后,门到针的中位时间减少了32%,降至40分钟(p = 0.03)。门到针时间少于30分钟的患者比例从1993年的13%翻倍至1994年的27%(p = 0.18)。
员工培训和溶栓指南在减少院内治疗延迟方面有效,但可能需要其他策略。溶栓治疗应在冠心病监护病房或急诊科进行,以避免延迟。作为质量指标,综合医院环境中需要持续评估标准。