Lopez S, Halbwachs-Mecarelli L, Ravaud P, Bessou G, Dougados M, Porteu F
INSERM U 90, Hôpital Necker, Paris, France.
Clin Exp Immunol. 1995 Jul;101(1):25-32. doi: 10.1111/j.1365-2249.1995.tb02272.x.
In vitro analysis of polymorphonuclear neutrophils (PMN) has allowed various stages of cell activation to be distinguished, characterized by the expression level of specific membrane markers and of functional receptors. Among those, TNF-alpha receptors (TNF-R) are modulated by various PMN activators, a mechanism which may be important to control cell responses to TNF in inflammatory reactions such as rheumatoid arthritis (RA). PMN, isolated from the blood of 36 RA patients and from the synovial fluid of 23 of them, were analysed for membrane expression of the two TNF-R (p55 and p75). Soluble p55 and p75 (sTNF-R) and TNF concentrations were measured in the plasma and synovial fluid by specific ELISA assays. Our results show that PMN from the blood of RA patients bear a normal number of TNF-R, with a normal p55/p75 ratio, compared with PMN from normal controls. Soluble TNF-R levels were similar in patients and normal plasma. In spite of high endogenous TNF concentration, patients' circulating PMN were not activated, as shown by a CD11b/CD18 expression similar to that of control resting cells. In contrast with blood neutrophils, PMN from RA patients' synovial fluids had an activated phenotype, characterized by increased expression of CD11b, decreased expression of leukosialin, CD43, and the appearance on the plasma membrane of an azurophil granule protein, CD63. High levels of soluble TNF-R were measured in RA synovial fluids. Nevertheless, membrane TNF-R levels and p55 and p75 proportions were similar to those of PMN from normal blood. These results suggest the existence of regulatory mechanisms which maintain a stable neutrophil expression of TNF-R as well as a balance between both types of receptors in inflammatory situations where neutrophils are strongly activated.
对多形核中性粒细胞(PMN)的体外分析已能够区分细胞激活的各个阶段,这些阶段以特定膜标志物和功能受体的表达水平为特征。其中,肿瘤坏死因子-α受体(TNF-R)受多种PMN激活剂调节,这一机制对于控制诸如类风湿性关节炎(RA)等炎症反应中细胞对TNF的反应可能很重要。对从36例RA患者血液及其中23例患者的滑液中分离出的PMN进行了两种TNF-R(p55和p75)膜表达分析。通过特异性ELISA测定法测量血浆和滑液中的可溶性p55和p75(sTNF-R)以及TNF浓度。我们的结果表明,与正常对照的PMN相比,RA患者血液中的PMN具有正常数量的TNF-R,p55/p75比值正常。患者和正常血浆中的可溶性TNF-R水平相似。尽管内源性TNF浓度很高,但患者循环中的PMN未被激活,这通过与对照静息细胞相似的CD11b/CD18表达得以证明。与血液中性粒细胞相反,RA患者滑液中的PMN具有激活表型,其特征为CD11b表达增加、白细胞涎酸蛋白、CD43表达降低以及嗜天青颗粒蛋白CD63出现在质膜上。在RA滑液中检测到高水平的可溶性TNF-R。然而,膜TNF-R水平以及p55和p75比例与正常血液中的PMN相似。这些结果表明存在调节机制,在中性粒细胞被强烈激活的炎症情况下,这些机制可维持TNF-R在中性粒细胞中的稳定表达以及两种受体之间的平衡。