Suppr超能文献

接触N-N-二甲基甲酰胺工人的生物监测。II. 接触工人尿液中的二甲基甲酰胺及其代谢物。

Biological monitoring of workers exposed to N-N-dimethylformamide. II. Dimethylformamide and its metabolites in urine of exposed workers.

作者信息

Lareo A C, Perbellini L

机构信息

Institute of Occupational Medicine, Policlinico Borgo Roma, Verona, Italy.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1995;67(1):47-52. doi: 10.1007/BF00383132.

Abstract

N,N-Dimethylformamide (DMF) exposure was monitored in a synthetic leather factory; at the same time, urinary dimethylformamide and its metabolites were measured in urine samples collected before and at the end of workshifts. The study was run during two different periods. During the first phase ten workers were observed for 3 days (Monday, Tuesday and Wednesday) in the same week. In the second phase 16 workers were involved in the study on a Friday and on the following Monday. Urinary DMF, as well as hydroxymethyl-N-methylformamide and hydroxymethylformamide [measured as N-methylformamide (NMF) and formamide, respectively], were measured as a "physiological" product in subjects not exposed to dimethylformamide. Environmental exposure to DMF ranged between 10 and 25 mg/m3. The unmodified solvent found in urine collected at the end of the exposure was significantly related to the environmental concentrations of DMF; its urinary concentrations were found to range between 0.1 and 1 mg/l. Higher concentrations of NMF (mean 23.3 mg/l) and formamide (24.7 mg/l) were measured in urine samples collected at the end of workshifts. The same concentrations were related to individual exposures to DMF. N-Acetyl-S-(N-methylcarbamoyl)cysteine in the urine of workers exposed to DMF showed a mean concentration of 40.4 mg/l on Friday (before and after the workshift) and a mean concentration of 10.3 mg/l on Monday. Its slow kinetic profile favours its body accumulation during the working week.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

在一家合成皮革厂对N,N -二甲基甲酰胺(DMF)暴露情况进行了监测;同时,对班前和班末采集的尿液样本中的尿二甲基甲酰胺及其代谢产物进行了测量。该研究在两个不同时期进行。在第一阶段,同一周内观察了10名工人3天(周一、周二和周三)。在第二阶段,16名工人参与了周五及接下来周一的研究。尿中的DMF以及羟甲基 - N -甲基甲酰胺和羟甲基甲酰胺(分别以N -甲基甲酰胺(NMF)和甲酰胺来测量),在未接触二甲基甲酰胺的受试者中作为“生理性”产物进行了测量。环境中DMF暴露浓度在10至25毫克/立方米之间。暴露结束时采集的尿液中发现的未代谢溶剂与环境中DMF浓度显著相关;其尿中浓度在0.1至1毫克/升之间。在班末采集的尿液样本中测量到较高浓度的NMF(平均23.3毫克/升)和甲酰胺(24.7毫克/升)。这些相同的浓度与个体对DMF的暴露有关。接触DMF的工人尿液中的N -乙酰 - S -(N -甲基氨基甲酰)半胱氨酸在周五(班前和班后)的平均浓度为40.4毫克/升,周一的平均浓度为10.3毫克/升。其缓慢的动力学特征有利于其在工作周内于体内蓄积。(摘要截选至250词)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验