Schjøtt J, Bakøy O E, Jones R A, Southon T, Jynge P
Department of Pharmacology and Toxicology, University Medical Centre, University of Trondheim, Norway.
Scand J Clin Lab Invest. 1995 Feb;55(1):67-78. doi: 10.3109/00365519509075380.
31P NMR spectroscopy was used to investigate whether improved functional recovery in ischaemic preconditioning was due to improved metabolic recovery in isolated rat hearts. The preconditioning stimulus was global ischaemia of 1 or 4 min followed by 12 min of reperfusion (Langendorff mode). The hearts were then subjected to a main ischaemic period of 16 min and 40 min of reperfusion. Functional and metabolic recoveries of hearts were compared to a control group subjected only to the main ischaemia. Preconditioning improved recovery of contractile function during the final reperfusion. Thus left ventricular developed pressure (LVDP) and heart rate (HR) product after 40 min of reperfusion recovered to 56, 67 and 68% in the control group, 1 min group and 4 min group, respectively. However, the metabolic recovery was comparable in all groups. CrP and ATP recovered to levels of 67-78% (CrP) and 35-41% (ATP), and pH to a level of 7.13-7.15 (not different from baseline values) at the end of the final reperfusion. We conclude that the improved functional recovery in preconditioning is not due to a higher level of high energy phosphates or less acidosis during the final reperfusion.
采用31P核磁共振波谱法研究缺血预处理后功能恢复的改善是否归因于离体大鼠心脏代谢恢复的改善。预处理刺激为1或4分钟的全心缺血,随后是12分钟的再灌注(Langendorff模式)。然后让心脏经历16分钟的主要缺血期和40分钟的再灌注。将心脏的功能和代谢恢复情况与仅经历主要缺血的对照组进行比较。预处理改善了最终再灌注期间收缩功能的恢复。因此,再灌注40分钟后,对照组、1分钟组和4分钟组的左心室舒张末压(LVDP)与心率(HR)乘积分别恢复到56%、67%和68%。然而,所有组的代谢恢复情况相当。在最终再灌注结束时,磷酸肌酸(CrP)和三磷酸腺苷(ATP)分别恢复到67 - 78%(CrP)和35 - 41%(ATP)的水平,pH值恢复到7.13 - 7.15(与基线值无差异)。我们得出结论,预处理中功能恢复的改善并非由于最终再灌注期间高能磷酸盐水平较高或酸中毒较轻。