Ofri I, Solomon Z, Dasberg H
School of Social Work, Tel Aviv University, Israel.
J Trauma Stress. 1995 Apr;8(2):229-42. doi: 10.1007/BF02109560.
This study examined current feelings and attitudes toward Holocaust survivors in a sample of 205 Israeli mental health professionals. Subjects were asked to read two vignettes each describing an aged trauma victim who had recently applied for treatment. The first vignette presented a Holocaust survivor and the second a war veteran. The two "patients" were otherwise similar in background and clinical picture. After reading each vignette, subjects were asked to report their feelings toward the patient. Subjects also completed a detailed questionnaire that assessed attitudes on several issues related to the Holocaust. Feelings toward the Holocaust survivor were found to be more intense and more positive than feelings toward the combat veteran. Therapists' attitudes toward Holocaust survivors were also found to be highly and consistently positive. Compared to previous reports, they appear to reflect a change of heart in relation to the past. Therapist background variables were not found to play a major role in determining attitudes toward Holocaust survivors.
本研究调查了205名以色列心理健康专业人员样本中当前对大屠杀幸存者的感受和态度。研究对象被要求阅读两篇短文,每篇短文描述了一名最近申请治疗的老年创伤受害者。第一篇短文介绍了一名大屠杀幸存者,第二篇介绍了一名退伍军人。这两名“患者”在背景和临床表现方面其他方面相似。在阅读每篇短文后,研究对象被要求报告他们对患者的感受。研究对象还完成了一份详细问卷,该问卷评估了与大屠杀相关的几个问题上的态度。结果发现,对大屠杀幸存者的感受比对退伍军人的感受更强烈、更积极。还发现治疗师对大屠杀幸存者的态度高度一致且积极。与之前的报告相比,它们似乎反映了对过去态度的转变。未发现治疗师背景变量在决定对大屠杀幸存者的态度方面起主要作用。