Pelosi P, Cereda M, Foti G, Giacomini M, Pesenti A
Istituto di Anestesia e Rianimazione, Università di Milano, Italy.
Am J Respir Crit Care Med. 1995 Aug;152(2):531-7. doi: 10.1164/ajrccm.152.2.7633703.
In 16 mechanically ventilated patients with acute lung injury (ALI) (eight patients with moderate ALI [moderate group], eight patients with severe ALI [adult respiratory distress syndrome, ARDS group]) and in eight normal anesthetized-paralyzed subjects (control group), we partitioned the total respiratory system mechanics into the lung (L) and chest wall (w) mechanics using the esophageal balloon technique together with the airway occlusion technique during constant flow inflation. We measured lung elastance (Est,L), chest wall elastance (Est,w), and total lung (Rmax, L) and chest wall (Rmax,w) resistance. Rmax,L includes airway (Rmin,L) and "additional" lung resistance (DR,L). DR,L represents the "additional" component due to the viscoelastic phenomena of the lung tissues and time-constant inequalities (pendelluft). Measurements were repeated at 0, 5, and 10 cm H2O of positive end-expiratory pressure (PEEP) in the control group and at 0, 5, 10, and 15 cm H2O PEEP in patients with ALI. The end-expiratory lung volume (EELV) was measured at each level of PEEP. Specific total lung (sRmax,L), airway (sRmin,L), and "additional" lung (sDR,L) resistances were obtained as Rmax,L x EELV, Rmin,L x EELV, and DR,L x EELV, respectively. At PEEP 0 cm H2O, we found that both Est,L (23.7 +/- 5.5 and 13.8 +/- 3.3 versus 9.3 +/- 1.7 cm H2O/L; p < 0.01) and Est,w (13.2 +/- 5.4 and 9.9 +/- 2.1 versus 5.6 +/- 2.3 cm H2O/L; p < 0.01) were markedly increased in patients with ARDS and moderate ALI compared with control subjects, with a significant (p < 0.01) effect of the severity of the disease on Est,L (p < 0.01).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在16例急性肺损伤(ALI)的机械通气患者中(8例中度ALI患者[中度组],8例重度ALI患者[成人呼吸窘迫综合征,ARDS组])以及8例正常麻醉并麻痹的受试者(对照组)中,我们在恒流充气过程中采用食管气囊技术和气道阻断技术,将整个呼吸系统力学分为肺(L)和胸壁(W)力学。我们测量了肺弹性(Est,L)、胸壁弹性(Est,w)以及总肺(Rmax,L)和胸壁(Rmax,w)阻力。Rmax,L包括气道(Rmin,L)和“额外”肺阻力(DR,L)。DR,L代表由于肺组织的粘弹性现象和时间常数不均一性(摆动性肺内气体混合)导致的“额外”成分。对照组在呼气末正压(PEEP)为0、5和10 cm H2O时重复测量,ALI患者在PEEP为0、5、10和15 cm H2O时重复测量。在每个PEEP水平测量呼气末肺容积(EELV)。分别通过Rmax,L×EELV、Rmin,L×EELV和DR,L×EELV获得比总肺(sRmax,L)、气道(sRmin,L)和“额外”肺(sDR,L)阻力。在PEEP为0 cm H2O时,我们发现与对照组相比,ARDS和中度ALI患者的Est,L(分别为23.7±5.5和13.8±3.3,而对照组为9.3±1.7 cm H2O/L;p<0.01)和Est,w(分别为13.2±5.4和9.9±2.1,而对照组为5.6±2.3 cm H2O/L;p<0.01)均显著增加,疾病严重程度对Est,L有显著影响(p<0.01)。(摘要截断于250字)