Falconer M M, Gilbert J M, Roper A M, Greenberg H B, Gavora J S
Centre for Food and Animal Research, Agriculture Canada, Ottawa, Ontario.
J Virol. 1995 Sep;69(9):5582-91. doi: 10.1128/JVI.69.9.5582-5591.1995.
We present the first evidence of fusion from without induced in tissue culture cells by a nonenveloped virus. Electron micrographs of two strains of rotavirus, bovine rotavirus C486 and rhesus rotavirus, show that virally mediated cell-cell fusion occurs within 1 h postinfection. Trypsin activation is necessary for rotavirus to mediate cell-cell fusion. The extent of fusion is relative to the amount of virus used, and maximum fusion occurs between pHs 6.5 and 7.5. Fusion does not require virus-induced protein synthesis, as virus from both an empty capsid preparation and from an EDTA-treated preparation, which is noninfectious, can induce fusion. Incubation of rotavirus with neutralizing and nonneutralizing monoclonal antibodies before addition to cells indicates that viral protein 4 (VP4; in the form of VP5* and VP8*) and VP7 are involved in fusion. Light and electron micrographs document this fusion, including the formation of pores or channels between adjacent fused cells. These data support direct membrane penetration as a possible route of infection. Moreover, the assay should be useful in determining the mechanisms of cell entry by rotavirus.
我们展示了首例无包膜病毒在组织培养细胞中诱导细胞外融合的证据。两种轮状病毒毒株,即牛轮状病毒C486和恒河猴轮状病毒的电子显微镜照片显示,病毒介导的细胞间融合在感染后1小时内发生。胰蛋白酶激活对于轮状病毒介导细胞间融合是必需的。融合程度与所用病毒量相关,且在pH值6.5至7.5之间发生最大程度的融合。融合不需要病毒诱导的蛋白质合成,因为来自空衣壳制剂和经乙二胺四乙酸(EDTA)处理的无感染性制剂的病毒都能诱导融合。在将轮状病毒添加到细胞之前,先用中和性和非中和性单克隆抗体孵育,结果表明病毒蛋白4(VP4;以VP5和VP8的形式)和VP7参与融合。光学显微镜和电子显微镜照片记录了这种融合,包括相邻融合细胞之间形成孔道或通道。这些数据支持直接膜穿透作为一种可能的感染途径。此外,该检测方法在确定轮状病毒进入细胞的机制方面应具有实用性。