Zuckerman E, Toubi E, Golan T D, Rosenvald-Zuckerman T, Sabo E, Shmuel Z, Yeshurun D
Department of Internal Medicine A, Bnai Zion Medical Centre, Haifa, Israel.
Br J Cancer. 1995 Aug;72(2):447-51. doi: 10.1038/bjc.1995.353.
This study was undertaken to determine the prevalence of anti-cardiolipin antibodies (ACLAs) in patients with malignancy and to investigate a possible association of ACLAs with thromboembolic events in such patients. The study included 216 patients with solid and non-solid malignancies and an age-matched control group of 88 healthy subjects. ACLA levels were measured and related to thromboembolic phenomena (diagnosed by imaging methods) that occurred within 12 months of the diagnosis of cancer. Forty-seven patients (approximately 22%) with cancer were ACLA positive as compared with only three subjects (approximately 3%) in the control group (P < 0.0001). The ACLA-positive cancer patients had a significantly higher rate of thromboembolic events than ACLA-negative cancer patients: 13 of 47 (28%) vs 24 of 169 (14%), respectively (P < 0.05). High titres of either IgG-ACLA or IgM-ACLA were found in 10 out of 13 ACLA-positive cancer patients with thrombotic complications, but in only 2 out of 34 cancer ACLA-positive patients without thromboembolic events (P < 0.0001). In four cancer patients in whom ACLA levels were followed ACLA decreased after successful surgery/chemotherapy treatment and remained negative and thromboembolic free for 12 months of follow-up. Patients with malignancies show an increased prevalence of ACLA. Furthermore, ACLA-positive patients, mainly those with high titres, are much more prone to thromboembolic events.
本研究旨在确定恶性肿瘤患者中抗心磷脂抗体(ACLAs)的患病率,并调查ACLAs与此类患者血栓栓塞事件之间可能存在的关联。该研究纳入了216例实体和非实体恶性肿瘤患者以及88名年龄匹配的健康受试者作为对照组。检测了ACLAs水平,并将其与癌症诊断后12个月内发生的血栓栓塞现象(通过影像学方法诊断)相关联。47例(约22%)癌症患者ACLAs呈阳性,而对照组中只有3例(约3%)受试者呈阳性(P < 0.0001)。ACLAs阳性的癌症患者血栓栓塞事件发生率显著高于ACLAs阴性的癌症患者:分别为47例中的13例(28%)和169例中的24例(14%)(P < 0.05)。在13例有血栓形成并发症的ACLAs阳性癌症患者中,10例检测到高滴度的IgG-ACLA或IgM-ACLA,但在34例无血栓栓塞事件的癌症ACLAs阳性患者中,只有2例检测到(P < 0.0001)。在4例随访ACLAs水平的癌症患者中,手术/化疗成功治疗后ACLAs下降,并在12个月的随访中保持阴性且无血栓栓塞。恶性肿瘤患者中ACLAs的患病率增加。此外,ACLAs阳性患者,主要是高滴度患者,更容易发生血栓栓塞事件。