Siddique A K, Salam A, Islam M S, Akram K, Majumdar R N, Zaman K, Fronczak N, Laston S
Community Health Division, International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh.
Lancet. 1995 Feb 11;345(8946):359-61. doi: 10.1016/s0140-6736(95)90344-5.
In July, 1994, in one of the worst cholera outbreaks in recent times, an estimated 12,000 Rwandan refugees died in Goma in eastern Zaire. The Vibrio cholerae strains were resistant to tetracycline and doxycycline, the commonly used drugs for cholera treatment. Despite the efforts of international organisations, which provided medical relief by establishing treatment centres in Goma, mortality from the disease was much higher than expected. In the area of Muganga camp, which had the largest concentration of refugees and where most of the medical aid organisations were active, the highest reported case-fatality ratio for a single day was 48%. The slow rate of rehydration, inadequate use of oral rehydration therapy, use of inappropriate intravenous fluids, and inadequate experience of health workers in management of severe cholera are thought to be some of the factors associated with the failure to prevent so many deaths during the epidemic. In one of the temporary treatment centres with the worst case-fatality record, our team showed that improvement of these factors could increase the odds of survival of cholera patients even in a disaster setting.
1994年7月,在近期最严重的霍乱疫情之一中,估计有1.2万名卢旺达难民在扎伊尔东部的戈马死亡。霍乱弧菌菌株对治疗霍乱常用的四环素和强力霉素具有耐药性。尽管国际组织做出了努力,在戈马建立治疗中心提供医疗救助,但该疾病的死亡率仍远高于预期。在穆甘加营地地区,难民最为集中,大多数医疗援助组织也在此开展活动,据报告单日最高病死率达48%。补液速度缓慢、口服补液疗法使用不足、静脉输液不当以及卫生工作者在严重霍乱管理方面经验不足,被认为是此次疫情期间未能防止如此多死亡病例的部分相关因素。在病死率记录最差的一个临时治疗中心,我们的团队表明,改善这些因素即使在灾难环境下也能提高霍乱患者的生存几率。