Lancet. 1995 Feb 11;345(8946):339-44.
The flight of 500,000-800,000 Rwandan refugees into the North Kivu region of Zaire in July, 1994, overwhelmed the world's response capacity. During the first month after the influx, almost 50,000 refugees died, an average crude mortality rate of 20-35 per 10,000 per day. This death rate was associated with explosive epidemics of diarrhoeal disease caused by Vibrio cholerae 01 and Shigella dysenteriae type 1. 3-4 weeks after the influx of refugees, acute malnutrition rates among children under 5 years old ranged between 18 and 23%. Children with a recent history of dysentery and those in households headed by women were at higher risk of malnutrition. A well-coordinated relief programme, based on rapidly acquired health data and effective interventions, was associated with a steep decline in death rates to 5 to 8 per 10,000 per day by the second month of the crisis. The prevention of high mortality due to diarrhoeal disease epidemics in displaced populations relies primarily on the prompt provision of adequate quantities of disinfected water, basic sanitation, community outreach, and effective case management of ill patients. In the emergency phase, effective, low-technology measures include bucket chlorination at untreated water sources, designated defaecation areas, active case-finding through community outreach, and oral rehydration. Relief agencies must place increased emphasis on training personnel in relevant skills to address major public health emergencies caused by population displacement.
1994年7月,50万至80万卢旺达难民涌入扎伊尔的北基伍地区,超出了全球的应对能力。在难民涌入后的第一个月,近5万名难民死亡,平均粗死亡率为每天每万人20至35人。这一死亡率与由霍乱弧菌01型和痢疾志贺菌1型引起的腹泻病爆发流行有关。难民涌入3至4周后,5岁以下儿童的急性营养不良率在18%至23%之间。近期患过痢疾的儿童以及以女性为户主的家庭中的儿童营养不良风险更高。一项基于快速获取的健康数据和有效干预措施的协调良好的救济方案,使死亡率在危机的第二个月急剧下降至每天每万人5至8人。预防流离失所人群因腹泻病流行导致的高死亡率主要依靠迅速提供足量的消毒水、基本卫生设施、社区宣传以及对患病者进行有效的病例管理。在紧急阶段,有效的低技术措施包括在未处理水源处进行桶式氯化消毒、指定排便区域、通过社区宣传积极发现病例以及口服补液。救济机构必须更加重视对人员进行相关技能培训,以应对因人口流离失所引发的重大公共卫生紧急情况。