Hundley W G, Li H F, Willard J E, Landau C, Lange R A, Meshack B M, Hillis L D, Peshock R M
Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235-9085, USA.
Circulation. 1995 Sep 1;92(5):1151-8. doi: 10.1161/01.cir.92.5.1151.
In the patient with mitral regurgitation who is being considered for valvular surgery, cardiac catheterization is usually performed to quantify the severity of regurgitation and to determine its influence on left ventricular volumes and systolic function. Magnetic resonance imaging (MRI) potentially provides a rapid, noninvasive method of acquiring these data. Thus, this study was done to determine whether MRI can reliably measure the magnitude of mitral regurgitation and evaluate the effect of regurgitation on left ventricular volumes and systolic function.
Twenty-three subjects (14 women and 9 men 15 to 72 years of age) with (n = 17) or without (n = 6) mitral regurgitation underwent MRI scanning followed immediately by cardiac catheterization. The presence (or absence) of valvular regurgitation was determined, and left ventricular volumes and regurgitant fraction were quantified during each procedure. There was excellent correlation between invasive and MRI assessments of left ventricular end-diastolic (r = .95) and end-systolic (r = .95) volumes and regurgitant fraction (r = .96). All MRI examinations were completed in < 28 minutes.
In the patient with mitral regurgitation, MRI compares favorably with cardiac catheterization for assessment of the magnitude of regurgitation and its influence on left ventricular volumes and systolic function.
对于考虑进行瓣膜手术的二尖瓣反流患者,通常会进行心导管检查以量化反流的严重程度,并确定其对左心室容积和收缩功能的影响。磁共振成像(MRI)可能提供一种快速、无创获取这些数据的方法。因此,本研究旨在确定MRI是否能够可靠地测量二尖瓣反流的程度,并评估反流对左心室容积和收缩功能的影响。
23名受试者(14名女性和9名男性,年龄15至72岁),其中17名有二尖瓣反流,6名无二尖瓣反流,接受了MRI扫描,随后立即进行心导管检查。确定瓣膜反流的存在(或不存在),并在每个检查过程中对左心室容积和反流分数进行量化。侵入性检查与MRI对左心室舒张末期容积(r = 0.95)、收缩末期容积(r = 0.95)和反流分数(r = 0.96)的评估之间存在极好的相关性。所有MRI检查均在28分钟内完成。
对于二尖瓣反流患者,在评估反流程度及其对左心室容积和收缩功能的影响方面,MRI与心导管检查相比具有优势。