Guérin P, Guillaud J, Ménézo Y
ENV Lyon, Marcy l'Etoile, France.
Hum Reprod. 1995 Apr;10(4):866-72. doi: 10.1093/oxfordjournals.humrep.a136052.
Taurine and/or hypotaurine are necessary compounds for sperm capacitation, fertilization and embryo development. Hypotaurine has a protective role against peroxidative damage. The object of this work was, on the one hand, to determine the precise amounts of hypotaurine and taurine in the sperm environment at the moment of fertilization, and on the other hand to evaluate the production of hypotaurine and taurine by oviduct epithelial cells. Hypotaurine and taurine were quantified in spermatozoa and seminal and tubal fluid of various species, and in secretions by oviduct epithelial cell layers in vitro. Significant amounts of taurine and hypotaurine were identified. Both compounds were quantified in pre-ovulatory follicular fluid, i.e. in one of the fluids present at the site of fertilization. We also observed that hypotaurine and taurine are synthesized and secreted in vitro by oviduct epithelial cells. We were able to demonstrate that hypotaurine is stable when added to an in-vitro fertilization (IVF) culture medium. The effects of this compound should be more carefully studied in human IVF.
牛磺酸和/或亚牛磺酸是精子获能、受精及胚胎发育所必需的化合物。亚牛磺酸对过氧化损伤具有保护作用。本研究的目的,一方面是确定受精瞬间精子环境中亚牛磺酸和牛磺酸的精确含量,另一方面是评估输卵管上皮细胞对亚牛磺酸和牛磺酸的产生情况。对多种物种的精子、精液和输卵管液以及体外输卵管上皮细胞层的分泌物中的亚牛磺酸和牛磺酸进行了定量分析。发现了大量的牛磺酸和亚牛磺酸。这两种化合物在排卵前卵泡液中也被定量,而排卵前卵泡液是受精部位存在的液体之一。我们还观察到,输卵管上皮细胞在体外能够合成并分泌亚牛磺酸和牛磺酸。我们能够证明,将亚牛磺酸添加到体外受精(IVF)培养基中时它是稳定的。该化合物在人类体外受精中的作用应得到更深入的研究。