Karch H, Rüssmann H, Schmidt H, Schwarzkopf A, Heesemann J
Institut für Hygiene und Mikrobiologie, Universität Würzburg, Germany.
J Clin Microbiol. 1995 Jun;33(6):1602-5. doi: 10.1128/jcm.33.6.1602-1605.1995.
To investigate the length of time that Shiga-like toxin-producing Escherichia coli O157 is excreted after the onset of diarrhea, 456 serial stool specimens were obtained from 53 children. E. coli O157 cells were identified by the use of DNA probes followed by agglutination with a specific antiserum. Specimens were collected until three consecutive stool samples (collected within 9 days) were negative for E. coli O157. The median durations of shedding were 13 days (range, 2 to 62 days) in patients with diarrhea or hemorrhagic colitis and 21 days (range, 5 to 124 days) in patients that developed hemolytic uremic syndrome. In 36 (68%) of the patients, only the first culture was O157 positive, and the three cultures that followed were negative. In 7 (13%) of the patients, E. coli O157 cells were shed for more than 32 days after the onset of diarrhea; these long-term shedders were clinically asymptomatic by the end of this period. In 12 patients, one or two serial O157-negative cultures, obtained up to 8 days after a positive culture, were followed by another positive culture. Comparison of the first and last E. coli O157 isolates by pulsed-field gel electrophoresis revealed that in three of the seven long-term shedders, pulsed-field gel electrophoresis types varied. In two cases, a Shiga-like toxin gene was apparently lost during infection. The observation of long-term shedding accompanied by genotypic turnover has epidemiological and diagnostic implications.
为了调查产志贺样毒素大肠杆菌O157在腹泻发作后排出体外的时间长度,从53名儿童中获取了456份连续的粪便标本。使用DNA探针鉴定大肠杆菌O157细胞,随后用特异性抗血清进行凝集反应。收集标本直至连续三份粪便样本(在9天内收集)检测大肠杆菌O157呈阴性。腹泻或出血性结肠炎患者的排菌中位持续时间为13天(范围为2至62天),而发生溶血尿毒综合征的患者为21天(范围为5至124天)。在36名(68%)患者中,仅第一次培养O157呈阳性,随后的三次培养均为阴性。在7名(13%)患者中,大肠杆菌O157细胞在腹泻发作后排出超过32天;到这段时间结束时,这些长期排菌者临床上无症状。在12名患者中,在阳性培养后最多8天获得的一或两份连续O157阴性培养物之后又出现了阳性培养。通过脉冲场凝胶电泳对首次和末次大肠杆菌O157分离株进行比较,结果显示在7名长期排菌者中有3名的脉冲场凝胶电泳类型有所不同。在两例中,志贺样毒素基因在感染期间明显丢失。长期排菌伴基因型转变的观察结果具有流行病学和诊断学意义。