Kadiiska M B, Burkitt M J, Xiang Q H, Mason R P
National Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health, Research Triangle Park, North Carolina 27709, USA.
J Clin Invest. 1995 Sep;96(3):1653-7. doi: 10.1172/JCI118205.
Electron spin resonance (ESR) spectroscopy has been used to investigate hydroxyl radical generation in rats with chronic dietary iron loading. A secondary radical spin-trapping technique was used where hydroxyl radical forms methyl radical upon reaction with DMSO. The methyl radical was then detected by ESR spectroscopy as its adduct with the spin trap alpha-phenyl-N-t-butylnitrone (PBN). This adduct was detected in the bile of rats 10 wk after being fed an iron-loading diet and 40 min after the i.p. injection of the spin trap PBN dissolved in DMSO. Bile samples were collected into a solution of the ferrous stabilizing chelator 2,2'-dipyridyl in order to prevent the generation of radical adducts ex vivo during bile collection. Identification of the ESR spectrum of the major radical adduct as that of PBN/.CH3 provides evidence for the generation of the hydroxyl radical during iron supplementation. Desferal completely inhibited in vivo hydroxyl radical generation stimulated by high dietary iron intake. No radical adducts were detected in rats which were fed the control diet for the same period of time. This is the first evidence of hydroxyl radical generation in chronic iron-loaded rats.
电子自旋共振(ESR)光谱已被用于研究慢性膳食铁负荷大鼠体内羟基自由基的生成情况。采用了一种二级自由基自旋捕获技术,即羟基自由基与二甲基亚砜(DMSO)反应生成甲基自由基。然后通过ESR光谱检测甲基自由基与自旋捕获剂α-苯基-N-叔丁基硝酮(PBN)形成的加合物。在给大鼠喂食铁负荷饮食10周后,腹腔注射溶解于DMSO中的自旋捕获剂PBN 40分钟后,在大鼠胆汁中检测到了这种加合物。将胆汁样本收集到含有亚铁稳定螯合剂2,2'-联吡啶的溶液中,以防止在胆汁收集过程中体外产生自由基加合物。主要自由基加合物的ESR光谱鉴定为PBN/.CH3,这为补铁过程中羟基自由基的生成提供了证据。去铁胺完全抑制了高膳食铁摄入刺激的体内羟基自由基生成。在相同时间段内喂食对照饮食的大鼠中未检测到自由基加合物。这是慢性铁负荷大鼠体内生成羟基自由基的首个证据。