Philit F, Wiesendanger T, Archimbaud E, Mornex J F, Brune J, Cordier J F
Dept of Pneumology, Hôpital Louis Pradel, Lyon, France.
Eur Respir J. 1995 Apr;8(4):551-8.
Patients at a single pulmonary centre who developed obstructive lung disease after bone marrow transplantation (BMT) and lung transplantation (LT) were studied, in order to compare the clinical expression of post-transplant obstructive lung disease (PTOLD) (bronchiolitis obliterans) in these two conditions, which have so far been studied separately. Nine out of 179 patients surviving more than 100 days after BMT (5%) and 9 out of 44 patients surviving more than 100 days after LT (20%) developed post-transplant obstructive lung disease. This was defined by an irreversible airflow obstruction, as characterized by a forced expiratory volume in one second divided by forced vital capacity (FEV1/FVC) of less than 70%, and a FEV1 of less than 70% of predicted value. The mean interval between transplantation and the diagnosis of post-transplant obstructive lung disease was 262 days and 217 days for BMT and LT patients, respectively. In all cases, pulmonary symptoms consisted of dyspnoea and progressively productive cough. Bronchial dilatation on high-resolution computed tomography scans was the main imaging feature present in both groups of patients at the onset of post-transplant obstructive lung disease. The mean FEV1/FVC ratio was 51 and 54% for BMT and LT patients, respectively. All BMT and LT patients had normal transfer coefficient. Clinical chronic graft-versus-host disease was present in all BMT patients before or concurrent with the onset of post-transplant obstructive lung disease, and all LT patients had presented at least one episode of acute lung rejection.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对一家肺部疾病中心的患者进行了研究,这些患者在骨髓移植(BMT)和肺移植(LT)后出现了阻塞性肺病,目的是比较这两种情况下移植后阻塞性肺病(PTOLD,闭塞性细支气管炎)的临床表现,此前这两种情况一直是分开研究的。179例BMT后存活超过100天的患者中有9例(5%),44例LT后存活超过100天的患者中有9例(20%)发生了移植后阻塞性肺病。其定义为不可逆性气流受限,特征为一秒用力呼气容积除以用力肺活量(FEV1/FVC)小于70%,且FEV1小于预测值的70%。BMT和LT患者从移植到诊断为移植后阻塞性肺病的平均间隔时间分别为262天和217天。在所有病例中,肺部症状包括呼吸困难和进行性咳痰。高分辨率计算机断层扫描显示的支气管扩张是两组患者移植后阻塞性肺病发病时的主要影像学特征。BMT和LT患者的平均FEV1/FVC比值分别为51%和54%。所有BMT和LT患者的转运系数均正常。所有BMT患者在移植后阻塞性肺病发病前或发病时均存在临床慢性移植物抗宿主病,所有LT患者均至少发生过一次急性肺排斥反应。(摘要截选至250词)