Oh K B, Yang H C, Matsuoka H, Yamamoto A, Kurata H
Department of Biotechnology, Faculty of Technology, Tokyo University of Agriculture and Technology, Japan.
J Med Vet Mycol. 1995 May-Jun;33(3):191-5. doi: 10.1080/02681219580000391.
The in vitro efficacy of amphotericin B and flucytosine, separately and in combination, against the hyphal growth of Candida albicans was evaluated in situ using an automatic analysing system. A colony of C. albicans was in contact with a glucose-salt medium supplemented with biotin plus calf serum (GS medium) and GS medium containing the antifungal agent, in sequence. Minimum inhibitory concentrations at single hyphal level (S-MIC) were determined based on the response that was measured. Amphotericin B S-MICs ranged from 0.8 to 0.4 microgram ml-1, and S-MIC values > 102.4 micrograms ml-1 were obtained with flucytosine when the two agents were used independently. When the two agents were used in combination, however, a synergistic interaction between the two agents at concentrations below their individual S-MICs was observed.
使用自动分析系统原位评估两性霉素B和氟胞嘧啶单独及联合应用对白色念珠菌菌丝生长的体外疗效。将白色念珠菌菌落依次与添加了生物素和小牛血清的葡萄糖盐培养基(GS培养基)以及含有抗真菌剂的GS培养基接触。根据所测反应确定单菌丝水平的最低抑菌浓度(S-MIC)。两性霉素B的S-MIC范围为0.8至0.4微克/毫升,单独使用这两种药物时,氟胞嘧啶的S-MIC值>102.4微克/毫升。然而,当联合使用这两种药物时,在低于各自S-MIC的浓度下观察到两种药物之间存在协同相互作用。