Schrijvers C T, Mackenbach J P, Lutz J M, Quinn M J, Coleman M P
Department of Public Health, Erasmus University Medical School, Rotterdam, The Netherlands.
Br J Cancer. 1995 Sep;72(3):738-43. doi: 10.1038/bjc.1995.403.
We studied the association between deprivation and survival from breast cancer in 29,676 women aged 30 and over who were diagnosed during the period 1980-89 in the area covered by the South Thames Regional Health Authority. The measure of deprivation was the Carstairs Index of the census enumeration district of each woman's residence at diagnosis. We studied the impact of stage at diagnosis, morphology and type of treatment on this association, with the relative survival rate and the hazard ratio as measures of outcome. There was a clear gradient in survival, with better survival for women from more affluent areas. At all ages, women in the most deprived category had a 35% greater hazard of death than women from the most affluent areas after adjustment for stage at diagnosis, morphological type and type of treatment. In younger women (30-64 years), the survival gradient by deprivation category cannot be explained by these prognostic factors. In older women (65-99 years), part of the unadjusted gradient in survival can be explained by differences in the stage of disease: older women in the most deprived category were more often diagnosed with advanced disease. Other factors, so far unidentified, are responsible for the gradient in breast cancer survival by deprivation category. The potential effect on breast cancer mortality of eliminating the gradient in survival by deprivation category is substantial (7.4%). In women aged 30-64 years, 10% of all deaths within 5 years might be avoidable, while in older women this figure is 5.8%.
我们研究了1980年至1989年期间在南泰晤士地区卫生局管辖区域内确诊的29676名30岁及以上女性中,贫困与乳腺癌生存率之间的关联。贫困程度的衡量指标是每位女性确诊时居住的人口普查枚举区的卡斯尔斯指数。我们研究了确诊分期、形态学和治疗类型对这种关联的影响,将相对生存率和风险比作为结局指标。生存率存在明显的梯度差异,来自较富裕地区的女性生存率更高。在所有年龄段,在对确诊分期、形态学类型和治疗类型进行调整后,最贫困类别的女性死亡风险比最富裕地区的女性高35%。在年轻女性(30 - 64岁)中,贫困类别导致的生存率梯度差异无法用这些预后因素来解释。在老年女性(65 - 99岁)中,未调整的生存率梯度差异部分可由疾病分期的差异来解释:最贫困类别的老年女性更常被诊断为晚期疾病。其他尚未明确的因素导致了贫困类别与乳腺癌生存率之间的梯度差异。消除贫困类别导致的生存率梯度差异对乳腺癌死亡率的潜在影响相当大(7.4%)。在30 - 64岁的女性中,5年内所有死亡病例中有10%可能是可以避免的,而在老年女性中这一比例为5.8%。