Barth C, Stark G, Wilhelm M
Bereich Strahlenchemie, Hahn-Meitner-Institut für Kernforschung, Berlin.
Biophys J. 1993 Jan;64(1):92-7. doi: 10.1016/S0006-3495(93)81343-2.
The phenomena reported are part of a study about the effects of ionizing radiation on membrane transport. We found that the conductance of lipid membranes in the presence of the polyene-antibiotics nystatin or amphotericin B is reduced to virtually zero following irradiation. Ion channels formed by these substances seem to represent extremely sensitive structures being inactivated by radiation doses in the range of a few Centigray (1 cGy = 1 rad) at sufficiently small dose rates. Inactivation shows a so-called inverse dose-rate behavior, i.e., at constant radiation dose the effect increases with decreasing dose rate. Similar to radiation-induced lipid peroxidation the phenomenon may be understood on the basis of a radical chain mechanism initiated by free radicals of water radiolysis. The process--via peroxidation of the polyene part of the molecules--is suggested to modify the hydrophobic exterior and to destabilize the barrel-like structure of the ion channels.
所报道的这些现象是一项关于电离辐射对膜转运影响的研究的一部分。我们发现,在多烯抗生素制霉菌素或两性霉素B存在的情况下,脂质膜的电导在辐照后几乎降至零。由这些物质形成的离子通道似乎代表了极其敏感的结构,在足够小的剂量率下,几厘戈瑞(1 cGy = 1拉德)范围内的辐射剂量就能使其失活。失活表现出所谓的反剂量率行为,即,在恒定辐射剂量下,效应随剂量率降低而增加。与辐射诱导的脂质过氧化相似,该现象可以基于水辐射分解产生的自由基引发的自由基链式反应机制来理解。该过程——通过分子多烯部分的过氧化作用——被认为会改变疏水外部,并使离子通道的桶状结构不稳定。