Lioy J, Ho W Z, Cutilli J R, Polin R A, Douglas S D
Division of Neonatology, Children's Hospital of Philadelphia, Pennsylvania 19104.
J Clin Invest. 1993 Feb;91(2):495-8. doi: 10.1172/JCI116227.
We investigated the effects of glutathione (GSH), the major naturally occurring thiol, and a pharmacologic thiol precursor of GSH, N-acetyl cysteine (NAC), on the expression of human immunodeficiency type 1 (HIV-1) in primary cord blood and adult donor monocyte-derived macrophages (MDM). HIV-1 infection of cord blood and adult MDM was accomplished after incubating 10-15-d-old cultures for 4 h with a monocyte-tropic strain of HIV-1 (Bal). After 1 wk in culture cell supernatants were tested for reverse transcriptase (RT) activity. MDM were exposed to 5, 10 and 20 mM concentrations of both GSH and NAC before infection, during infection, and after infection was established. GSH and NAC suppressed the replication of HIV-1 in both primary cord blood and adult donor MDM in a concentration dependent fashion. These suppressive effects were more pronounced in cord-derived cells than in adult-derived cells. In cells treated with GSH or NAC before infection, there was no significant rise in RT activity as compared with controls. Similarly, when cells were treated with GSH and NAC and simultaneously infected, there was also no significant rise in RT activity after 1 wk in culture. In cells treated after infection was established, RT values were suppressed 80-90% that of untreated controls. This effect persisted for 1-2 wk after exposure to GSH and NAC. Untreated controls demonstrated syncytium formation and lost characteristics of spreading and elongation 2 wk after HIV-1 infection, whereas most of the treated cells remained free of syncytium and retained cytoplasmic spreading, adherence, and elongation. These data are consistent with other studies of thiol suppression of HIV-1 replication and demonstrate a similar observation for primary cultured cord MDM. These results may offer new approaches toward cellular protection after infection with HIV-1.
我们研究了主要天然存在的硫醇谷胱甘肽(GSH)以及GSH的一种药理学硫醇前体N - 乙酰半胱氨酸(NAC)对原代脐血和成人供体单核细胞衍生巨噬细胞(MDM)中1型人类免疫缺陷病毒(HIV - 1)表达的影响。用单核细胞嗜性HIV - 1毒株(Bal)将10 - 15日龄培养物孵育4小时后,实现脐血和成人MDM的HIV - 1感染。培养1周后,检测细胞上清液中的逆转录酶(RT)活性。在感染前、感染期间以及感染确立后,将MDM暴露于浓度为5、10和20 mM的GSH和NAC中。GSH和NAC以浓度依赖性方式抑制HIV - 1在原代脐血和成人供体MDM中的复制。这些抑制作用在脐血来源的细胞中比在成人来源的细胞中更明显。在感染前用GSH或NAC处理的细胞中,与对照相比,RT活性没有显著升高。同样,当细胞用GSH和NAC处理并同时感染时,培养1周后RT活性也没有显著升高。在感染确立后处理的细胞中,RT值被抑制至未处理对照的80 - 90%。暴露于GSH和NAC后,这种效应持续1 - 2周。未处理的对照在HIV - 1感染2周后出现合胞体形成,并失去扩散和伸长的特征,而大多数处理过的细胞仍无合胞体,并保留细胞质扩散、黏附及伸长特性。这些数据与其他关于硫醇抑制HIV - 1复制的研究一致,并在原代培养的脐血MDM中得到类似观察结果。这些结果可能为HIV - 1感染后的细胞保护提供新方法。